Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
101572 Τραγούδια, 245085 Ποιήματα, 28004 Μεταφράσεις, 26570 Αφιερώσεις
 

De blaadjes van de rozenstruik - 1705 Αναγνώσεις         
    

Στίχοι: Παραδοσιακό
Μουσική: Παραδοσιακό
Εκτελέσεις:
Δόμνα Σαμίου
Στέλλα Κονιτοπούλου
Ελένη Τσαλιγοπούλου

Της τριανταφυλλιάς τα φύλλα βρ’ αμάν
θα τα κάνω φορεσιά αμάν γκελ αμάν
σεβνταλή μ’ αμάν

Να τα βάλω να περάσω βρ’ αμάν
να σου κάψω την καρδιά αμάν γκελ αμάν
σεβνταλή μ’ αμάν

Σένα τα λέγω κι άκου τα
πάρε χαρτί και γράψε τα

Απεφάσισα πουλί μου βρ’ αμάν
απεφάσισε κι εσύ αμάν γκελ αμάν
σεβνταλή μ’ αμάν

Δυο καρδιές να γίνουν ένα βρ’ αμάν
ένα σώμα μια ψυχή αμάν γκελ αμάν
σεβνταλή μ’ αμάν

Σένα τα δίνω τα φλουριά
μαύρα μου μάτια και γλυκά


Tekst: Paradosiako
Muziek: Paradosiako
Andere optredens: ."\n"Domna Samiou
Stella Konitopoulou
Eleni Tsaliyopoulou

De blaadjes van de rozenstruik, ja aman (*)
daarvan maak ik jou kleedjes, aman, gel(*) aman
mijn liefste, aman

Ik kom ze je aantrekken, ja aman
en je hart in vuur en vlam zetten, gel aman
mijn liefste, aman

Aan jou vertel ik dit, luister!
neem papier en schrijf het op

Ik weet wat ik wil, mijn vogeltje, ja aman
ook jij hebt je besluit genomen, gel aman
mijn liefste, aman

Dat twee harten één moeten worden,
één lichaam één ziel gel aman
mijn liefste, aman

Aan jou geef ik de florijnen
mijn zoete zwartoogje

 * aman: drukt een emotie uit, afhankelijk van de context, b.v. wat mooi!, och, amai!, uh?, ...
* gel: weer(om)stuit, als een bal die stuitert op de grond, of een steen die ketst op het water
   renehaentjens © 08-11-2016 @ 16:10

Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο