Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
72272 Τραγούδια, 224271 Ποιήματα, 27190 Μεταφράσεις, 26567 Αφιερώσεις
 

Kışın görüntüsü - 127 Αναγνώσεις         
    

Στίχοι: Φίλιππος Πλιάτσικας
Μουσική: Μάνος Ξυδούς
Πρώτη εκτέλεση: Πυξ Λαξ

Άλλες ερμηνείες:
Μπάμπης Στόκας

Απ’ το παράθυρο έρχεται η εικόνα του χειμώνα
βροχή που πέφτει δέντρα που λυγίζουν στο βοριά
και συ σκυμμένος πάντα εδώ με χέρια ματωμένα
συζήτηση αρχινάς με τον καθρέφτη σιωπηλά

Γύρω σου κάποιες κίτρινες παλιές φωτογραφίες
την εποχή που ήσουνα παιδί
Το ραδιόφωνο απ’ τα χρόνια του 50
στη μοναξιά σου παρηγοριάς φωνή

Τι σου `δωσε η ζωή καλό για να θυμάσαι
σε πότισε με χάπια ηδονής
Παραμυθένια χρώματα και γεύσεις του θανάτου
σε κάθε βήμα σου, σε κάθε σου πνοή

Τώρα ο καθρέφτης έμεινε μονάχος μάρτυράς σου
σύμμαχος με τ’ άθλια τα χρόνια που μισείς

Σ’ ένα τασάκι βρίσκονται σβησμένα τ’ όνειρά σου
σ’ ένα μπουκάλι με ποτό η ίδια σου η ζωή


Şarkı Sözü: Filippos Pliatsikas
Müzik: Manos Xydous
Ilk Performans: Pyx Lax

Diğer performansları:
Babis Stokas

Pencereden içeri süzülüyor kışın görüntüsü
Dallara düşen yağmur, kuzey rüzgârıyla eğilen dallar
Ve sen hep burada, kanlı ellerle diz çökmüş
Aynayla sessiz bir tartışma içindesin

Etrafında sararmış eski resimler
Çocukluğundan kalma
Radyoda çalan 50'lerin şarkıları
Yalnızlığındaki tesellinin sesi

Hayat sana ne verdi, hatırlayabileceğin?
Seni keyif haplarıyla doldurdu
Parlak renkler ve ölüm tadıyla
Her adımında, her anında

Artık ayna senin tek şahidin
Nefret ettiğin berbat yıllarla iş birliği içinde

Bir kül tablasında sönmüş hayallerin
İçki dolu şişe tükettiğin hayatınla aynı

   vynym, Batuhan © 15-09-2016 @ 11:40

Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο