Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
105649 Τραγούδια, 246653 Ποιήματα, 28004 Μεταφράσεις, 26570 Αφιερώσεις
 

The white man (The outsider) - 1728 Αναγνώσεις         
    

Στίχοι: Διονύσης Τσακνής
Μουσική: Διονύσης Τσακνής
Πρώτη εκτέλεση: Γιώργος Κάτσαρης

Άλλες ερμηνείες:
Ελένη Βιτάλη
Γλυκερία & Γιάννης Βασιλόπουλος
Διονύσης Τσακνής
Γιώργος Νταλάρας
Μανώλης Λιδάκης

Δεν έχω τόπο, δεν έχω ελπίδα,
δε θα με χάσει καμιά πατρίδα
και με τα χέρια μου και την καρδιά μου
φτιάχνω τσαντίρια στα όνειρά μου

Νάις μπαλαμό, νάις μπαλαμό
και το λουμνό τ’ αφεντικό
νάγια δόμλες ατzέι μπαλαμό

Και τα γκανίκια μας όταν χορεύουν,
με χασταρώματα που σε μαγεύουν,
κουνάνε σώματα και τα πιτέ τους,
μέσα σε κλείνουνε στις αγκαλιές τους.

Νάις μπαλαμό, νάις μπαλαμό,
και το λουμνό τ’ αφεντικό
νάγια δόμλες ατzέι μπαλαμό


Lyrics: Dionysis Tsaknis
Music: Dionysis Tsaknis
First version: Yioryos Katsaris

Other versions:
Eleni Vitali
Ylykeria & Yiannis Vasilopoulos
Dionysis Tsaknis
Yioryos Ntalaras
Manolis Lidakis

I have no land, I have no hope,
No homeland will lose me
and with my hands and my heart
I make tents in my dreams

Go away white man (outsider), go away white man (outsider),
and the coarse boss
don't accept the white man (the outsider)

And our girls when they dance,
with moves that enchant you,
they move their bodies and their breasts,
they hold you in their arms.

Go away white man (outsider), go away white man (outsider),
and the coarse boss
don't accept the white man (the outsider)

 Also known as "The Gypsies' song".
Contains lyrics in gypsy language.
   mv20ath © 16-05-2017 @ 01:36

Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο