Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
106920 Τραγούδια, 247735 Ποιήματα, 28004 Μεταφράσεις, 26570 Αφιερώσεις
 

Hätte ich nur die Kraft - 1737 Αναγνώσεις         
    

Στίχοι: Κώστας Κινδύνης
Μουσική: Γιάννης Γλέζος
Πρώτη εκτέλεση: Γιάννης Πουλόπουλος

Άλλες ερμηνείες:
Δημήτρης Μητροπάνος
Αναστασία Μουτσάτσου     Φωνητικά: Μαρίνα Σκιαδαρέση

Χωρίς το σύννεφο βροχή δεν κατεβαίνει
ούτε το δάκρυ χωρίς καημό
χωρίς τον άνεμο τα δέντρα δε λυγάνε
δε σταματάν οι πίκρες δίχως γυρισμό

Αχ να μπορούσα τα λιμάνια να τα κλείσω
να σταματήσω τα τρένα στο σταθμό
να `χα τη δύναμη τα βράχια να κυλήσω
να μην αφήσω δρόμο για το χωρισμό

Γιατί κοιτάς τα μάτια μου τα βουρκωμένα
που παν στα ξένα σ’ ωκεανό
γιατί κοιτάς τα χέρια μου τα λαβωμένα
που παν στα ξένα κι έχουν σφίξει κεραυνό

Αχ να μπορούσα τα λιμάνια να τα κλείσω
να σταματήσω τα τρένα στο σταθμό
να `χα τη δύναμη τα βράχια να κυλήσω
να μην αφήσω δρόμο για το χωρισμό


Text: Kostas Kindynis
Musik: Yiannis Ylezos
Uraufführung: Yiannis Poulopoulos

Weitere Aufführungen:
Dimitris Mitropanos
Anastasia Moutsatsou     Fonitika: Marina Skiadaresi

Ohne Wolke fällt kein Regen
und keine Träne ohne Kummer
ohne den Wind biegen sich die Bäume nicht
die Bitternis hört nicht auf ohne Rückkehr

Ach könnte ich nur die Häfen blockieren
die Züge im Bahnhof zum Halten bringen
hätte ich nur die Kraft die Felsen zu manövrieren
und keinen Weg für die Trennung zu lassen

Warum schaust du in meine verweinten Augen
die in die Fremde gehen auf dem Meer
warum schaust du auf meine verwundeten Hände
die in die Fremde gehen den Blitz umklammernd

Ach könnte ich nur die Häfen blockieren
die Züge im Bahnhof zum Halten bringen
hätte ich nur die Kraft die Felsen zu manövrieren
und keinen Weg für die Trennung zu lassen

   Balinger © 19-01-2017 @ 21:49

Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο