Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
104414 Τραγούδια, 245593 Ποιήματα, 28004 Μεταφράσεις, 26570 Αφιερώσεις
 

Amor de doble filo - 1714 Αναγνώσεις         
    

Στίχοι: Αντώνης Παπαϊωάννου
Μουσική: Γιάννης Σπανός
Πρώτη εκτέλεση: Άλκηστις Πρωτοψάλτη

Άλλες ερμηνείες:
Δημήτρης Μητροπάνος

Ένα σπίρτο αναμμένο
στην καρδιά μου πεταμένο
φύσα το βοριά να σβήσει
πριν με κάψει και μ’ αφήσει

Σου το’ χω πει σου το `χω πει
δεν είμαι εγώ για προκοπή
εγώ είμαι αγάπη δίκοπη
σου το’ χω πει σου το `χω πει

Έχω αγάπη προδομένη
στην καρδιά μου κλειδωμένη
χρόνε μάστορα και γύφτο
φτιάξε ένα κλειδί και κρύφ’ το

Σου το’ χω πει σου το `χω πει
δεν είμαι εγώ για προκοπή
εγώ είμαι αγάπη δίκοπη
σου το’ χω πει σου το `χω πει


Letras de Canciones: Antonis Papaioannou
Música: Yiannis Spanos
Primera representaci: Alkistis Protopsalti

Otras presentaciones:
Dimitris Mitropanos

Una cerilla encendida
en mi corazón tirada
soplala viento del norte para que se apague
antes de que me queme y me deje

Ya te lo he dicho te lo he dicho
yo no soy para prosperar
yo soy amor de doble filo
te lo he dicho te lo he dicho

Tengo un amor traicionado
en mi corazón encerrado
tiempo maestro y gitano
haz una llave y escondela

Ya te lo he dicho te lo he dicho
yo no soy para prosperar
yo soy amor de doble filo
te lo he dicho te lo he dicho

   Fotiní © 15-10-2006 @ 05:18
   Rafael de Malaga
20-03-2008 15:09
h swsth metafrash tou stixou "egw eimai agaph dikoph" 8a htan "yo soy amor de doble filo"
   Rafael de Malaga
20-03-2008 15:06
el verso "yo soy amor de doble fila" deberia traducirse "yo soy amor de doble filo"
? ????? ????????? ??? ?????? "??? ????? ????? ??????" ?? ???? "yo soy amor de doble filo"
   beautiful
05-06-2007 11:44

Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο