Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
100472 Τραγούδια, 242936 Ποιήματα, 28004 Μεταφράσεις, 26570 Αφιερώσεις
 

Questo che ci lega - 1678 Αναγνώσεις         
    

Στίχοι: Ελεάνα Βραχάλη
Μουσική: Μιχάλης Χατζηγιάννης
Πρώτη εκτέλεση: Ελένη Πέτα

Δεν ξέρω μέσα σου αν έχεις την ψυχή
για κάτι τόσο μεγάλο και βαθύ
αγάπη φιλία κι έρωτας μαζί
μια έλξη πάνω από μας είναι αυτή

Αυτό που μας δένει εμάς
δεν θέλω να’χει όνομα
μα θέλω να’χει νόημα
να πεθαίνω και να ζω
Αυτό που ζούμε τώρα εμείς
αθώο να’ναι κι ένοχο
ελεύθερο μα πάντα εδώ
να’ναι αυτό μοναδικό
αυτό που μας δένει εμάς
αυτό που μας δένει εμάς

Δεν ξέρω πόση συγκίνηση χωράς
μα θέλω να μάθω τώρα πώς φιλάς
και θέλω να δω αν αντέχεις κι αν κρατάς
πού φτάνεις όταν στ’αλήθεια αγαπάς

Αυτό που μας δένει εμάς
δεν θέλω να’χει όνομα
μα θέλω να’χει νόημα
να πεθαίνω και να ζω
Αυτό που ζούμε τώρα εμείς
αθώο να’ναι κι ένοχο
ελεύθερο μα πάντα εδώ
να’ναι αυτό μοναδικό
αυτό που μας δένει εμάς
αυτό που μας δένει εμάς


Lyrics: Eleana Vrahali
Musica: Mihalis Hatziyiannis
Prima esecuzione: Eleni Peta

Non so se hai l'anima dentro di te
per qualcosa di cosi' grande e profondo
affetto amicizia e amore insieme
un attrazione sopra di noi e' questa

Questo che a noi ci lega
non voglio che abbia nome
ma voglio che abbia senso
morire e vivere
Questo che adesso noi viviamo
innocente che sia e colpevole
libero ma sempre qui
che sia questo unico
Questo che a noi ci lega
Questo che a noi ci lega

Non so quanta emozione entra in te
ma voglio sapere adesso come baci
e voglio vedere se resisti e se reggi
dove puoi arrivare quando per davvero ami

Questo che a noi ci lega
non voglio che abbia nome
ma voglio che abbia senso
morire e vivere
Questo che adesso noi viviamo
innocente che sia e colpevole
libero ma sempre qui
che sia questo unico
Questo che a noi ci lega
Questo che a noi ci lega

   hrakleitos © 12-10-2006 @ 00:48

Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο