Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
85177 Τραγούδια, 232098 Ποιήματα, 28004 Μεταφράσεις, 26570 Αφιερώσεις
 

Pericle è morto - 159 Αναγνώσεις         
    

Στίχοι: Κώστας Μάνεσης
Μουσική: Γιάννης Παπαϊωάννου
Πρώτη εκτέλεση: Στράτος Παγιουμτζής

Άλλες ερμηνείες:
Λουκάς Νταράλας

Χθες το βράδυ στην ταβέρνα
πέθανε ο Περικλής,
ο πιο ντερμπεντέρης άντρας
κι ο πιο μερακλής μπεκρής.

Και τα μάτια του πριν κλείσει
ζήτησ’ άλλη μια φορά
δυο ποτήρια να τραβήξει
για στερνή του πια χαρά.

Είπε, φέρτε τα μπουζούκια
φέρτε τα για να χαρώ,
να μερακλωθεί κι ο χάρος
και ν’ αρχίσει το χορό.

Τον κοιτούσαμε θλιμμένοι
και με πόνο στην καρδιά
γιατί ήταν στην παρέα
απ’ τα πιο καλά παιδιά.


Lyrics: Kostas Manesis
Musica: Yiannis Papaioannou
Prima esecuzione: Stratos Payioumtzis

Altri spettacoli:
Loukas Ntaralas

Ieri sera, nella taverna,
Pericle è morto,
uomo molto generoso,
e grandissimo buongustaio e ubriacone.

E prima che i suoi occhi si chiudessero,
chiese un'altra volta
due bicchieri, per raggiungere,
al meglio, l'ultima sua gioia.

Ha detto, portate i bouzuoki,
portateli perché io muoio,
e che anche la morte sia estasiata,
e cominci a ballare.

Lo guardammo afflitti,
e con la sofferenza in cuore,
perché era, nella compagnia,
tra i ragazzi migliori.

   android2020 © 28-07-2016 @ 17:37

Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο