Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
72272 Τραγούδια, 223266 Ποιήματα, 27190 Μεταφράσεις, 26567 Αφιερώσεις
 

The night is envious - 111 Αναγνώσεις         
    

Στίχοι: Ορφέας Περίδης
Μουσική: Ορφέας Περίδης
Πρώτη εκτέλεση: Ορφέας Περίδης

Άλλες ερμηνείες:
Αλκίνοος Ιωαννίδης
Ευρυδίκη

Ζηλεύει η νύχτα κάτι απ’ το φως της έχεις πάρει
στρέφεις το βλέμμα ψηλά κι ανάβει το φεγγάρι
έξω απ’ το χρόνο γύρω σου ακίνητα τοπία
χορεύεις μόνη μέσα σε μια φωτογραφία

Παίξε με στα χέρια σου σαν σφαίρα
πέτα με ψηλά στον αέρα
δώσε μου πνοή απ’ την πνοή σου
να ξαναγεννηθώ μαζί σου

Η νύχτα φεύγει με τις μνήμες σου φωτίζει
ο κόσμος όλος γύρω από σένανε γυρίζει
εικόνα ονείρου που η μέρα δεν τη σβήνει
δε μ’ αγγίζεις μα τα σημάδια σου μ’ αφήνεις

Παίξε με στα χέρια σου σαν σφαίρα
πέτα με ψηλά στον αέρα
δώσε μου πνοή απ’ την πνοή σου
να ξαναγεννηθώ μαζί σου

Ζεστό ποτάμι αυτή τη ζεστασιά σου δώσ’ μου
θερμό εσύ ρεύμα στην κρύα θάλασσα του κόσμου

Παίξε με στα χέρια σου σαν σφαίρα
πέτα με ψηλά στον αέρα
δώσε μου πνοή απ’ την πνοή σου
να ξαναγεννηθώ μαζί σου


Lyrics: Orfeas Peridis
Music: Orfeas Peridis
First version: Orfeas Peridis

Other versions:
Alkinoos Ioannidis
Efrydiki

The night is envious, you've taken something of her light
you look up (to the sky) and the moon lights up
outside time, around motionless landscapes
you dance alone inside a photo

Play me in your hands like a sphere
throw me up in the air
give me breath of your breath
to reborn with you

The night is leaving, it's lighting up with your memories
the while wide world, is turning around you
image of a dream, that the day cannot erase
you don't touch me, but you leave your marks on me

Play me in your hands like a sphere
throw me up in the air
give me breath of your breath
to reborn with you

Warm river, give me that warmth of yours
you, a hot stream, in the world's cold sea

Play me in your hands like a sphere
throw me up in the air
give me breath of your breath
to reborn with you

   VaiaVaia © 12-09-2016 @ 12:08

Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο