Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
72272 Τραγούδια, 223405 Ποιήματα, 27190 Μεταφράσεις, 26567 Αφιερώσεις
 

Es reicht nicht - 121 Αναγνώσεις         
    

Στίχοι: Γιάννης Ρίτσος
Μουσική: Μίκης Θεοδωράκης
Πρώτη εκτέλεση: Γιώργος Νταλάρας

Σεμνός και λιγομίλητος
εθαύμαζε την πλάση
κι η σπάθα τον κεραύνωσε
κι ως λιόντας εβρυχήθη

Τώρα δε φτάνει του η φωνή
δε φτάνει του η κατάρα
για να λαλήσει το σωστό
του πρέπει καριοφίλι


Text: Yiannis Ritsos
Musik: Mikis Theodorakis
Uraufführung: Yioryos Ntalaras

Schüchtern und wortkarg
bewunderte er die Schöpfung
und der Säbel streckte ihn nieder
und er brüllte wie ein Löwe

Jetzt reicht ihm seine Stimme nicht
jetzt reicht ihm nicht der Fluch
um das richtige zu sagen
braucht er ein Gewehr

   Balinger © 06-08-2016 @ 21:37

Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο