Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
101508 Τραγούδια, 245016 Ποιήματα, 28004 Μεταφράσεις, 26570 Αφιερώσεις
 

Дивись, ще (попри все) здатний кохати я тебе! - 1699 Αναγνώσεις         
    

Στίχοι: Αγγελική Μακρυνιώτη
Μουσική: Βασίλης Γαβριηλίδης
Πρώτη εκτέλεση: Νίκος Οικονομόπουλος

Όλα όπως τα `ξερες θα μείνουν
Στο τραπέζι τα κλειδιά σου
Στο κρεβάτι η μεριά που προτιμάς
Να σε βρίσκω σ’ ό,τι αγγίζω
Πως σ’ ακούω να νομίζω όταν γυρνάς
Όλα όπως τα `ξερες θα μείνουν
Ίδια ώρα τον καφέ μας
Πάντα εκεί στου καναπέ μας τη γωνιά
Στην οθόνη μια ταινία
Ήταν πάντα μια ευκαιρία για αγκαλιά

Κοίτα με μπορώ
Εδώ να σ'αγαπάω
Το μέσα μου νεκρό, το σπίτι μας κενό
Κοίτα με κρατώ ακόμα πράγματά σου
Αν τα χρειαστείς, όλα να `ναι εδώ
Κοίτα με που ζω
Κι ας λείπει της καρδιάς μου το μισό
Κοίτα με μπορώ

'Ολα όπως τα'ξερες θα μείνουν
Ότι λείπεις θ'αγνοήσω
Και πριν βγω θα σου τονίσω `'δεν αργώ''
Θα σε έχω δίχως σώμα
Δε μ’ ακούς μα λέω ακόμα `'σ’ αγαπώ''
Όλα όπως τα'ξερες θα μείνουν
Θα'ρθεις δίπλα να καθήσεις
Θέματα να μου αναλύσεις βαρετά
Κοίτα που αυτά μου λείπουν
Περισσότερο απ’ όλα τελικά


Lyrics: Angeliki Makrynioti
Music: Vasilis Yavriilidis
First version: Nikos Oikonomopoulos

Все буде так, як пам'ятаєш ти -
Ось, на столі твої ключі!
І в ліжку нашому з твоєї сторони
знайду, що залишила ти мені...
Здається, начебто маєш прийти!
Тут все лишатиметься, як колись
В улюбленій кав'ярні і в ту саму мить
в кутку на плетеній софі
коли разом дивились фільм
обійми дарувала ти мені...

Дивись, ще (попри все)
Здатний кохати я тебе!
Хоч ледь живий, спустішав весь наш дім!
Дивись: всі твої речі залишив
І, якщо треба, ти приходь, бери!
Побачиш все моє життя!
Я своє серце розшматав!
(Але), дивись, кохаю я!

Все буде так, як пам'ятаєш ти
Хіба що крім нудьги і самоти
І перед тим, як слід піти,
Тебе без тіла хочу осягти...
"Кохаю!"-закричу, але не чуєш ти...
Все буде так, як пам'ятаєш ти
Як поряд наодинці ми були,
Плела ти нісенітниці свої...
Так прикро без тебе, повір!
Більше за все, що я (тут розповів)!

 http://www.music-bazaar.com/greek-music/album/1032397/ENA-MIKROFONO-KI-EGO/?spartn=NP162435S890WB681A&mbspb=107
   mari zhezhera, NP162435S890WB681A © 19-04-2016 @ 10:42

Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο