Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
101508 Τραγούδια, 245016 Ποιήματα, 28004 Μεταφράσεις, 26570 Αφιερώσεις
 

Leb wohl! - 1701 Αναγνώσεις         
    

Στίχοι: Γιώργος Μουκίδης
Μουσική: Γιώργος Μουκίδης
Πρώτη εκτέλεση: Νίκος Οικονομόπουλος

Λέξεις γυρνάν στο μυαλό
Αγάπη, υπομονή, κατανόηση
Αφού δεν έχω σταγόνα εγωισμό
Κι ήρθες ανά μια στιγμή,
Να μου θυμίσεις πώς είναι στη κόλαση
Δεν έχω άλλη αντοχή, εγκαταλείπω εγώ

Αντίο… αυτό μονάχα έχω να σου πω, λυπάμαι
Που άλλο πια δε θέλω να `μια εδώ,
Αντίο… μια λέξη που δεν ήθελα να πω τη λέω
Κι ας ξέρω πως ακόμα σ’ αγαπώ
Αντίο…

Αλλάξαν τόσα πολλά
Ηθοποιοί, σκηνικά και το νόημα
Κι έτσι εντελώς ξαφνικά δεν έχω ρόλο εδώ
Μείνε εσύ στη σκηνή
Να περιμένεις έρθει το απόγευμα
Πρέπει να φύγω νωρίς, δεν περιμένω εγώ


Text: Yioryos Moukidis
Musik: Yioryos Moukidis
Uraufführung: Nikos Oikonomopoulos

Diese Worte gehen mir nicht aus dem Sinn:
Geduld, Verständnis, Liebe…
Beiseite gedrängt ist mein Egoismus…
Du kamst in diesem Moment
wie die Hölle hierher,
Ich gab den Kampf auf, er ginge über meine Kräfte!

Leb wohl! Es gibt jetzt nur dieses Wort
Für mich, zu schade – ich muss schnell fort!
Leb wohl! Ich wollte dir diese Worte nicht sagen.
Ich liebe dich, und das wird so bleiben!
Leb wohl!

Wie stark ist jetzt alles verändert -
Schauspieler, Sinne und Szenen…
Letzten Endes spiele ich keine Rolle!
Bleib° allein in der Szene,
warte auf den Abend…
Ich muss früher gehen... Ohne zu warten!

 http://www.music-bazaar.com/greek-music/album/1032397/ENA-MIKROFONO-KI-EGO/?spartn=NP162435S890WB681A&mbspb=107
   mari zhezhera, NP162435S890WB681A © 19-04-2016 @ 10:03

Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο