Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
101385 Τραγούδια, 244856 Ποιήματα, 28004 Μεταφράσεις, 26570 Αφιερώσεις
 

Farewell! - 1697 Αναγνώσεις         
    

Στίχοι: Γιώργος Μουκίδης
Μουσική: Γιώργος Μουκίδης
Πρώτη εκτέλεση: Νίκος Οικονομόπουλος

Λέξεις γυρνάν στο μυαλό
Αγάπη, υπομονή, κατανόηση
Αφού δεν έχω σταγόνα εγωισμό
Κι ήρθες ανά μια στιγμή,
Να μου θυμίσεις πώς είναι στη κόλαση
Δεν έχω άλλη αντοχή, εγκαταλείπω εγώ

Αντίο… αυτό μονάχα έχω να σου πω, λυπάμαι
Που άλλο πια δε θέλω να `μια εδώ,
Αντίο… μια λέξη που δεν ήθελα να πω τη λέω
Κι ας ξέρω πως ακόμα σ’ αγαπώ
Αντίο…

Αλλάξαν τόσα πολλά
Ηθοποιοί, σκηνικά και το νόημα
Κι έτσι εντελώς ξαφνικά δεν έχω ρόλο εδώ
Μείνε εσύ στη σκηνή
Να περιμένεις έρθει το απόγευμα
Πρέπει να φύγω νωρίς, δεν περιμένω εγώ


Lyrics: Yioryos Moukidis
Music: Yioryos Moukidis
First version: Nikos Oikonomopoulos

They're always in my mind
the words "understanding", "fidelity", "love"
I'm losing myself now
and you came to me this time
and like hell you'll tell me...
I'm giving up... I've become too weak!

Farewell! There's but one thing I've said
To my regret, I will no longer stay!
Farewell! I didn't want to speak that word
I love you even now, I know!
Farewell!

Oh, how so much has changed -
meaning, actors, scenes
I lost my role at the end
you must be at scene alone and wait
when evening comes...
I've nothing to wait for... I must go early now!

 http://www.music-bazaar.com/greek-music/album/1032397/ENA-MIKROFONO-KI-EGO/?spartn=NP162435S890WB681A&mbspb=107
   mari zhezhera, NP162435S890WB681A © 19-04-2016 @ 10:00

Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο