Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
101458 Τραγούδια, 244931 Ποιήματα, 28004 Μεταφράσεις, 26570 Αφιερώσεις
 

Счастливых долгих лет! - 1700 Αναγνώσεις         
    

Στίχοι: Στέλιος Μαργωμένος
Μουσική: Πάνος Καπίρης
Πρώτη εκτέλεση: Νίκος Οικονομόπουλος

Απόψε γιορτάζω
Μαζί με τη θλίψη
Μου λείπεις φωνάζω
Πολύ μου `χεις λείψει
Το ξέρω θα νιώθεις
Το ίδιο με εμένα
Που είσαι μακριά μου
Αυτή την ημέρα

Με πήρες να μου πεις
Χρόνια σου πολλά
Ό,τι επιθυμείς
Γιατί αυτό που νιώσαμε
Ποτέ δεν το τελειώσαμε
Και θα `ναι ανεκπλήρωτο
Όνειρο μιας ζωής

Με πήρες να μου πεις
Χρόνια σου πολλά
Ό,τι επιθυμείς
Γιατί αυτό που νιώσαμε
Ποτέ δεν το τελειώσαμε
Εμείς μαζί θα είμαστε
Και να το θυμηθείς

Οι φίλοι που θα `ρθουν
Το βράδυ στο σπίτι
Ευχές θα μου δίνουν
Μα κάτι θα λείπει
Εγώ θα γελάω
Με αυτά που μου λένε
Βαθιά θα πονάω
Για σκέψεις που καίνε


лирика: Stelios Maryomenos
lyrics
музыка: Panos Kapiris

Первое исполнение: Nikos Oikonomopoulos

Сегодня мой праздник
А рядом - лишь грусть...
"Как я скучаю!" -
тебе я кричу!
И знаю, что то же
чувствуешь ты,
хотя и сегодня
мы далеки!

Звонишь и мне желаешь:
"Счастливых долгих лет!"
Мечта чтоб стала явью,
и чувства наши все -
Они же не свершились
как главная, заветная мечта,
что в нашу жизнь когда-то вошла!

Звонишь и мне желаешь:
"Счастливых долгих лет!"
Мечта чтоб стала явью,
и чувства наши все -
Они же не свершились
как главная, заветная мечта,
что в нашу жизнь когда-то вошла!

Друзья соберутся,
Как стемнеет -
поздравят.
И сквозь бремя всей грусти
Смогу им улыбаться
Но им не унять
ту сердечную боль,
Что испепеляет меня с головой!

 http://www.music-bazaar.com/greek-music/album/1032397/ENA-MIKROFONO-KI-EGO/?spartn=NP162435S890WB681A&mbspb=107
   mari zhezhera, NP162435S890WB681A © 19-04-2016 @ 10:54

Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο