Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
101418 Τραγούδια, 244907 Ποιήματα, 28004 Μεταφράσεις, 26570 Αφιερώσεις
 

Захочеш наше життя повернути? - 1698 Αναγνώσεις         
    

Στίχοι: Αγγελική Μακρυνιώτη
Μουσική: Ιορδάνης Παύλου
Πρώτη εκτέλεση: Νίκος Οικονομόπουλος

Θα με ψάχνεις τις νύχτες,
θα ζητάς μια τυχαία συνάντηση.
Θα ξεχνάς όσα είπες,
μα εκεί βρες τη μόνη απάντηση.
Θα ρωτάς τι έχει γίνει,
τι σου έχει απομείνει,
θα μετράς το απόλυτο τίποτα.

Θα ζητάς τη ζωή μας πίσω,
μα δε θα ’χω για σένα σταγόνα ζωή.
Θα ζητάς να σε ξαναγαπήσω,
μα όση αγάπη σού είχα την πήρες μαζί.

Θα ξυπνάς τρομαγμένη,
καθαρά πια θα βλέπεις πως έχασες,
σ’ ένα στρώμα δεμένη,
τυλιγμένη στιγμές που δεν ξέχασες.
Δε θα υπάρχω για σένα,
θα μιλάς στον κανένα,
κι αυτό θα ’ναι το απόλυτο τίποτα.


Lyrics: Angeliki Makrynioti
Music: Iordanis Pavlou
First version: Nikos Oikonomopoulos

Вночі мене будеш шукати,
Про зустріч раптову благать
Забудеш ти все, що казала,
Бо відповідь буде одна.
Запитаєш: "Що трапилось?"
На пустоту ти натрапила!

Захочеш наше життя повернути?
Без тебе нема ані краплі життя!
Захочеш кохання моє знов відчути?
Все кохання моє ти з собою взяла!

Прокинешся злякано.
Побачиш, що втратила
Але не забула
Миттєвості минулого
Я для тебе вже не існую -
З ким поспілкуєшся?
Лише пустоту навкруги ти відчуєш!

 http://www.music-bazaar.com/greek-music/album/861804/YA-HILIOUS-LOGOUS/?spartn=NP162435S890WB681A&mbspb=107
   mari zhezhera, NP162435S890WB681A © 14-08-2015 @ 19:15

Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο