Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
100364 Τραγούδια, 242387 Ποιήματα, 28004 Μεταφράσεις, 26570 Αφιερώσεις
 

И тысяча тому причин! - 1674 Αναγνώσεις         
    

Στίχοι: Ελένη Γιαννατσούλια
Μουσική: Πάνος Καπίρης
Πρώτη εκτέλεση: Νίκος Οικονομόπουλος

Για χίλιους λόγους με ένα αστέρι
θα το σκοτώσω δεν μπορεί
το περσινό μας καλοκαίρι
και ότι άλλο σε θυμίζει
θα χει το τέλος που αξίζει
κι ας καίγομαι να 'ρθείς

Για χίλιους λόγους
Για χίλιους λόγους σε έχω ξεχάσει
και η ζωή σου από δω δε θα περάσει
για χίλιους λόγους λόγους σε έχω ξεχάσει
μα μου χει λείψει το παραμύθι σου και τον ματιών σου η θλίψη

Για χίλιους λόγους σε έχω ξεχάσει
το χωρισμό μας πια τον έχω ξεπεράσει
για χίλιους λόγους…
σου έχω μοιάσει μα σε μια στάση
τυχαία σ’ είδα κι η καρδιά πήγε να σπάσει
για χίλιους λόγους.. για χίλιους λόγους

Για χίλιους λόγους μες στο χάρτη
ή σε μια πόλη σκοτεινή και δε σε βρίσκει η αγάπη
κι αφού αντέχεις χωρίς εμένα
εκεί να ψάχνεις στα χαμένα μην έρχεσαι εδώ

Για χίλιους λόγους
Για χίλιους λόγους σε έχω ξεχάσει
και η ζωή σου από δω δε θα περάσει
για χίλιους λόγους λόγους σε έχω ξεχάσει
μα μου χει λείψει το παραμύθι σου και τον ματιών σου η θλίψη

Για χίλιους λόγους σε έχω ξεχάσει
το χωρισμό μας πια τον έχω ξεπεράσει
για χίλιους λόγους…
σου έχω μοιάσει μα σε μια στάση
τυχαία σ’ είδα κι η καρδιά πήγε να σπάσει
για χίλιους λόγους.. για χίλιους λόγους


лирика: Eleni Yiannatsoulia
lyrics
музыка: Panos Kapiris

Первое исполнение: Nikos Oikonomopoulos

Есть тысяча причин, чтоб со звездою,
Которая вовек будет сверкать,
оставить в прошлом все былое
и лето наше, чтобы тебя не вспоминать!
Этот конец будет достойным, даже если сгорю, то стоит
Тебе прийти... по тысяче причин!

И тысяча тому причин!
По многим причинам ты - в прошлом,
И жизнь твоя прервалась!
Забыл я, но жить невозможно,
Без сказки твоей в печальных глазах...

По многим причинам похожи,
Но не совместимы с тобой:
Когда подходил к остановке
И профиль увидел я твой,
Не совладел я с собой...
Причин - полно! Причин - полно!

По многим причинам ты - город,
Света лишенный любви.
И если я для тебя уже в прошлом,
То там ты меня и ищи, сюда не иди...

И тысяча тому причин!
По многим причинам ты - в прошлом,
И жизнь твоя прервалась!
Забыл я, но жить невозможно,
Без сказки твоей в печальных глазах...

По многим причинам похожи,
Но не совместимы с тобой:
Когда подходил к остановке
И профиль увидел я твой,
Не совладел я с собой...
Причин - полно! Причин - полно!

 http://www.music-bazaar.com/greek-music/album/861804/YA-HILIOUS-LOGOUS/?spartn=NP162435S890WB681A&mbspb=107
   mari zhezhera, NP162435S890WB681A © 14-08-2015 @ 18:02

Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο