Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
101572 Τραγούδια, 245093 Ποιήματα, 28004 Μεταφράσεις, 26570 Αφιερώσεις
 

Teške noći - 1702 Αναγνώσεις         
    

Στίχοι: Αχιλλέας Κολακλίδης & Ηλίας Γιαννικόπουλος
Μουσική: Τόνυ Μαυρίδης
Πρώτη εκτέλεση: Πάνος Κιάμος

Να `ρθω σαν κύμα στην αγκαλιά σου
Για μια στιγμή να `μαι κοντά σου...
Του φθινοπώρου ζηλεύω τη βροχή
που σ’ ακολουθεί...

Το όνομά σου στα χείλη σύνθημα
Ήσουν η ευχή μου κι η προσευχή μου...
Σε ποια φεγγάρια, σε ποιον αστερισμό
να’ ρθω να σε βρω;..

Δύσκολα τα βράδια της σιωπής
Δύσκολα στο λέω και θα το δεις,
Όταν βρεθείς σε χέρια ξένα.

Δύσκολα τα βράδια της ενοχής,
Δύσκολες νύχτες μακριά μου θα ζεις...
Όπου σταθείς θα κλαις για μένα.

Πως θα με χάσεις τώρα φοβάσαι.
Βασίλισσά μου πλέον δε θα `σαι.
Κι όταν γυρίσεις δε θα `μαι πια εδώ...
Δικό σου φταίξιμο κι αυτό.


Tекст: Ahilleas Kolaklidis & Ilias Yiannikopoulos
Mузика: Tony Mavridis
Прва представа: Panos Kiamos

Da dođem kao talas u tvoj zagrljaj
Na tren da budem pored tebe...
Ljubomoran sam na jesenju kišu
Koja te prati...

Tvoje ime je slogan na usnama
Bila si moja želja i moja molitva...
Na koji mesec, u koje sazvežđe
Da dođem da te nađem?

Teške su noći u tišini
Teške, kažem ti i videćeš to
Kada se nađeš u tuđim rukama

Teške su noći pune krivice
Teške noći daleko od mene proživljavaćeš
Gde god da staneš, plakaćeš za mnom

Kako ćeš me izgubiti sada se bojiš
Kraljica moja sada nećeš biti
I kada se vratiš, neću više biti ovde
Tvoja krivica je i to

   anchee89 © 11-11-2014 @ 17:46

Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο