Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
101386 Τραγούδια, 244879 Ποιήματα, 28004 Μεταφράσεις, 26570 Αφιερώσεις
 

Nasz pierwszy raz - 1699 Αναγνώσεις         
    

Στίχοι: Ελένη Ζιώγα
Μουσική: Αντώνης Μιτζέλος
Πρώτη εκτέλεση: Γιάννης Κότσιρας

Έτσι όπως σ’ έχω αγκαλιά
κι έχεις ακουμπήσει στα σεντόνια
Θεέ μου λέω η πρώτη μας βραδιά
κάνε να κρατήσει χίλια χρόνια

Πάνω απ’ το απαλό σου το κορμί
πίνω σαν το μέλι τις σταγόνες
έλα να πετάξουμε μαζί
πάντα ερωτευμένοι στους αιώνες

Άγγιξέ με ζάλισέ με πάρε με ψηλά
φίλησέ με τύλιξέ με στα χέρια σου ζεστά
κι ας το πούμε κι ας ορκιστούμε κάθε μας βραδιά
όσο ζούμε να ξαναζούμε την πρώτη μας φορά

Όπως αφηνόμαστε γλυκά
τώρα νυσταγμένοι στο κρεβάτι
Θεέ μου λέω να `μαστε καλά
πάντα ξεχασμένοι στην αγάπη

Έχεις κουραστεί μα εγώ είμαι εδώ
γείρε στο κορμί μου και κοιμήσου
όπου και να βγει θα σ’ αγαπώ
έγινε η ζωή μου πια δική σου

Άγγιξέ με ζάλισέ με πάρε με ψηλά
φίλησέ με τύλιξέ με στα χέρια σου ζεστά
κι ας το πούμε κι ας ορκιστούμε κάθε μας βραδιά
όσο ζούμε να ξαναζούμε την πρώτη μας φορά


Teksty: Eleni Zioya
Muzyka: Antonis Mitzelos
Pierwszy występ: Yiannis Kotsiras

Tak jak trzymam cię w ramionach
i odpoczywasz w pościeli
Boże mój mówię, pierwszy nasz wieczór
spraw by trwał tysiące lat

Ponad twym delikatnym ciałem
spijam jak miód krople
chodź polecimy razem
zawsze zakochani na wieki

Obejmij mnie, oszołom, unieś mnie wysoko
Całuj mnie, zawiń w twe dłonie gorące
i powiedzmy, i przysięgnijmy każdego wieczoru
jak długo żyć będziemy ponownie przeżyjemy nasz pierwszy raz

Jak pozostaliśmy rozkosznie
senni teraz w łózku
Boże mój mówię, obyśmy pozostali
na zawsze zapomnieni w miłości

Zmęczylaś się, lecz jestem tu
przytul się do mnie i śpij
cokolwiek się zdarzy będę cię kochał
moje życie należy już do ciebie

Obejmij mnie, oszołom, unieś mnie wysoko
Całuj mnie, zawiń w twe dłonie gorące
i powiedzmy, i przysięgnijmy każdego wieczoru
jak długo żyć będziemy ponownie przeżyjemy nasz pierwszy raz

   Μαράκι_Δ, Dagmara Maria Dołęga © 30-09-2006 @ 07:49

Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο