Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
101439 Τραγούδια, 244929 Ποιήματα, 28004 Μεταφράσεις, 26570 Αφιερώσεις
 

Leave me alone - 1700 Αναγνώσεις         
    

Στίχοι: Άκης Πέτρου
Μουσική: Γιώργος Παπαδόπουλος
Πρώτη εκτέλεση: Πάνος Κιάμος

Κοίταξε μόνο τα δικά σου τα χαρτιά
Φτιάξε μονάχα το δικό σου παραμύθι
Και μη τα ρίχνεις στο βοριά και στο νοτιά
Και μη το παίζεις από διπλανό πλανήτη!

Εγώ αντέχω ακόμα και να νικηθώ
Να `ρθω και δεύτερος, να χάσω την παρτίδα
Να αγαπήσω και να μη αγαπηθώ
Να πω χιλιάδες "σ’ αγαπώ" χωρίς ελπίδα.

Άσε με εμένα, άσε με εμένα!
Ξέρω να τρέχω και με πόδια ματωμένα.
Άσε με εμένα, άσε με εμένα!
Ξέρω να βλέπω και με μάτια βουρκωμένα.

Κοίταξε μόνο τις δικές σου τις γραμμές
Φτιάξε μονάχα το δικό σου γαλαξία
Και μη ποντάρεις σε καρέκλες δανεικές
Και μη το ψάχνεις στην παγκόσμια ιστορία!

Εγώ αντέχω ακόμα και να νικηθώ
Να `ρθω και δεύτερος, να χάσω την παρτίδα
Να αγαπήσω και να μη αγαπηθώ
Να πω χιλιάδες "σ’ αγαπώ" χωρίς ελπίδα.


Lyrics: Akis Petrou
Music: Yioryos Papadopoulos
First version: Panos Kiamos

Look into your own cards
Make your own fairytale
And don't blame the winds
And don't pretend that you're from different planet

I can stand to be defeated
To be the second one, to lose the game
To love and to be uloved
To say thousands "I love you" without hope

Leave me alone, leave me alone!
I'm able to run even when my legs are bleeding
Leave me alone, leave me alone!
I'm able to look even when my eyes are in tears.

Take care of your own path
Make your own galaxy
And don't bet with loans
And don't look for answers in history

I can stand to be defeated
To be the second one, to lose the game
To love and to be uloved
To say thousands "I love you" without hope

   anchee89 © 11-11-2015 @ 18:26

Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο