Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
99935 Τραγούδια, 242324 Ποιήματα, 28004 Μεταφράσεις, 26570 Αφιερώσεις
 

Orkanski visovi - 1668 Αναγνώσεις         
    

Στίχοι: Ελένη Γιαννατσούλια
Μουσική: Γιώργος Σαμπάνης
Πρώτη εκτέλεση: Καίτη Γαρμπή

Τα ρούχα στο πάτωμα
το έχω ελάττωμα
ψυχή για τα σίδερα
βουνό τ’ αποτσίγαρα
Τρελή κι αμετάπειστη
νικάω τ’ ανίκητα
μα εσύ δεν παλεύεσαι
με όλα ή τίποτα...

Τι να λέμε
μου 'χεις λείψει
κι έχω πιάσει στο κρεβάτι
ανεμοδαρμένα ύψη
τι να λέμε δε σου μοιάζω
με οπτασίες κουβεντιάζω
στο σαλόνι κύματα
ούτε έξοδος κινδύνου
ούτε πια μηνύματα...
Μου χρωστάει η ζωή
το εμείς και το μαζί
του κορμιού σου τη σκιά
καθετί δικό σου
τ’ όνομα σου το πρόσωπο σου
Τι να λέμε
μου 'χεις λείψει
κι έχω πιάσει στο κρεβάτι
ανεμοδαρμένα ύψη
τι να λέμε δε σου μοιάζω
δεν την βγάζω τελικά...

Σε τοίχους και σώματα
ουράνια τα χρώματα
κι ας είχα την άμυνα
δεν θα `φευγα, θα `μενα...
Τι να λέμε τα `χω πάρει
που ένα κόκκινο φεγγάρι
με φορτώνει τόση θλίψη
και δεν έχω καταλήξει
σ’ αγαπάω κι άλλαξα;
ή διαλέγοντας εσένα
να πεθαίνω διάλεξα, να πεθαίνω διάλεξα...

Μου χρωστάει η ζωή
το εμείς και το μαζί
του κορμιού σου τη σκιά
καθετί δικό σου
τ’ όνομα σου το πρόσωπο σου
Τι να λέμε
μου 'χεις λείψει
κι έχω πιάσει στο κρεβάτι
ανεμοδαρμένα ύψη
τι να λέμε δεν την βγάζω
Τι να λέμε
μου 'χεις λείψει
κι έχω πιάσει στο κρεβάτι
ανεμοδαρμένα ύψη
τι να λέμε δε σου μοιάζω
δεν την βγάζω τελικά...


Tекст: Eleni Yiannatsoulia
Mузика: Yioryos Sabanis
Прва представа: Kaiti Yarbi

Odeća na podu
To mi je mana
Duša za okove
Planina od pikavaca
Luda i tvrdoglava
Pobeđujem nebobedivo
Ali, s tobom ne mogu da se borim
I ako dam i sve i ništa

Šta da kažem
Nedostaješ mi
I u krevetu sam dostigla
Orkanske visove
Šta da kažem, nisam kao ti
Sa duhovima razgovaram
U salonu talasi
Ni izlaz za slučaj opasnosti
Ni poruke...
Duguje mi život
Nas dvoje zajedno
Senku tvog tela
Sve tvoje
Tvoje ime, tvoje lice
Šta da kažem
Nedostaješ mi
I u krevetu sam dostigla
Orkanske visove
Šta da kažem, nisam kao ti
Na kraju, ne mogu da se spasim

Na zidovima i telima
Boje duge
I da imam snage
Ne bih otišla, ostala bih...
Šta da kažem, pobesnela sam
Što mi je jedan crveni mesec
Natovario toliku tugu
I nisam ništa postigla
Da li te volim, pa sam se promenila
Ili sam, birajući tebe
Da umirem izabrala, da umirem izabrala?

Duguje mi život
Nas dvoje zajedno
Senku tvog tela
Sve tvoje
Tvoje ime, tvoje lice
Šta da kažem
Nedostaješ mi
I u krevetu sam dostigla
Orkanske visove
Šta da kažem, ne mogu da se spasim
Šta da kažem
Nedostaješ mi
I u krevetu sam dostigla
Orkanske visove
Šta da kažem, nisam kao ti
Na kraju, ne mogu da se spasim

   anchee89 © 12-11-2014 @ 15:27

Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο