Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
77173 Τραγούδια, 226398 Ποιήματα, 27190 Μεταφράσεις, 26567 Αφιερώσεις
 

Mein Mädchen mit den blauen Augen - 243 Αναγνώσεις         
    

Στίχοι: Νίκος Γκάτσος
Μουσική: Σταύρος Ξαρχάκος
Πρώτη εκτέλεση: Σταμάτης Κόκοτας

Ανηφοριά το σπίτι σου,
κρυφό το μονοπάτι,
πήρα το δρόμο κι έρχομαι
και δε με βλέπει μάτι.

Αν μ’ αγαπάς ακόμα, γαλανομάτα μου,
χελιδονάκι στείλε να βρω τη στράτα μου.

Θα πιω νερό στην πόρτα σου,
θα κλάψω στην αυλή σου,
σου χάρισα το δάκρυ μου,
δεν πήρα το φιλί σου.

Αν μ’ αγαπάς ακόμα, γαλανομάτα μου,
χελιδονάκι στείλε να βρω τη στράτα μου.

Πήρα το δρόμο κι έρχομαι
και δε με βλέπει μάτι,
ανηφοριά το σπίτι σου,
κρυφό το μονοπάτι.

Αν μ’ αγαπάς ακόμα, γαλανομάτα μου,
χελιδονάκι στείλε να βρω τη στράτα μου.


Text: Nikos Ykatsos
Musik: Stavros Xarhakos
Uraufführung: Stamatis Kokotas

Oben am Berg liegt dein Haus
gut versteckt der Fußweg,
ich habe mich aufgemacht und komme
und kein Mensch sieht mich.

Wenn du mich noch liebst, mein Mädchen mit den blauen Augen,
schicke mir eine Schwalbe damit ich den Weg finde.

Ich werde Wasser trinken an deiner Tür,
ich werde in deinem Hof weinen,
ich habe dir meine Träne geschenkt,
ich habe deinen Kuss nicht bekommen.

Wenn du mich noch liebst, mein Mädchen mit den blauen Augen,
schicke mir eine Schwalbe damit ich den Weg finde.

Ich habe mich aufgemacht und komme
und kein Mensch sieht mich,
oben am Berg liegt dein Haus,
gut versteckt der Fußweg.

Wenn du mich noch liebst, mein Mädchen mit den blauen Augen,
schicke mir eine Schwalbe damit ich den Weg finde.

   Balinger © 29-11-2014 @ 22:59

Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο