Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
101386 Τραγούδια, 244867 Ποιήματα, 28004 Μεταφράσεις, 26570 Αφιερώσεις
 

Як змінюються (людські) серця? - 1697 Αναγνώσεις         
    

Στίχοι: Δημήτρης Παρασκευόπουλος
Μουσική: Δημήτρης Παρασκευόπουλος
Πρώτη εκτέλεση: Νίκος Οικονομόπουλος

Χωρίς εσένα τίποτα
δε μοιάζει αληθινό
έχασα το γέλιο μου
γιατί δεν είσαι εδώ

Πώς αλλάζουν οι καρδιές
Κι η αγάπη αλλάζει δρόμο
Μα η δική μου η καρδιά
Εσένα θέλει μόνο

Θα `θελα να `σουν δίπλα μου
μέσα σου να υπάρχω
και στ’ άσπρο μου πουκάμισο
τη μυρωδιά σου να `χω

Πώς αλλάζουν οι καρδιές
Κι η αγάπη αλλάζει δρόμο
Μα η δική μου η καρδιά
Εσένα θέλει μόνο


Lyrics: Dimitris Paraskefopoulos
Music: Dimitris Paraskefopoulos
First version: Nikos Oikonomopoulos

Без тебе майже цілий світ
Фальшивий і пустий
Втратив я зовсім настрій свій -
Далека звідси ти!

Як змінюються (людські) серця,
Іншим шляхом іде кохання?
Серцем своїм тебе чекав,
Лиш ти - моє бажання!

Хочу, щоб ближче (підійшла),
Була назавжди (поряд).
Біла сорочка хай моя
Твій аромат уносить...

Як змінюються (людські) серця,
Іншим шляхом іде кохання?
Серцем своїм тебе чекав,
Лиш ти - моє бажання!

 Майже дослівно!
   mari zhezhera, NP162435S890WB681A © 10-04-2015 @ 10:06

Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο