Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
101496 Τραγούδια, 245008 Ποιήματα, 28004 Μεταφράσεις, 26570 Αφιερώσεις
 

Найлютіший ворог - 1699 Αναγνώσεις         
    

Στίχοι: Νεκτάριος Τυράκης
Μουσική: Γιάννης Ιερεμίας
Πρώτη εκτέλεση: Νίκος Οικονομόπουλος

Τα όνειρα που έκανα θα μείνουν κλειδωμένα
μες στα δωμάτια του μυαλού τα βρίσκω ξεχασμένα
τον κόσμο πάντα άκουγα και γέμισα φοβίες
μα πράξεις θέλει η ζωή κι όχι θεωρίες

Ο καλύτερος εχθρός μου
Ειν’ ο ίδιος ο εαυτός μου
Να τα βρούμε μου αρνείται
Με μισεί και μ’ εκδικείται

Παρέα μου η μοναξιά, καρπός της λογικής μου
Εις βάρος όμως της καρδιάς κι εις βάρος της ψυχής μου
Οι άλλοι μου καθόριζαν ποιο είναι το καλό μου
Γι’ αυτό και δε συγχώρησα ποτέ τον εαυτό μου

Ο καλύτερος εχθρός μου
Ειν’ ο ίδιος ο εαυτός μου
Να τα βρούμε μου αρνείται
Με μισεί και μ’ εκδικείται


Lyrics: Nektarios Tyrakis
Music: Yiannis Ieremias
First version: Nikos Oikonomopoulos

Мрія загинула моя в склепі міркування -
Я про неї й не згадав в свідомості затьмареній!
Інших завжди слухав я та сповнився фобій,
Прагне дій наше життя - тільки не теорій!

Я - найлютіший
ворог мій:
Від зустрічі зникає,
Ненависті сповнений та помстою палає!

Завжди зі мною - самота, плід мого міркування,
Для мого серця це - нудьга, в душі стає печаллю.
За мене вирішили всі, як буде мені краще,
Тому не зможу я собі ніколи це пробачить!

Я - найлютіший
ворог мій:
Від зустрічі зникає,
Ненависті сповнений та помстою палає!

   mari zhezhera, NP162435S890WB681A © 12-10-2014 @ 12:15

Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο