Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
101197 Τραγούδια, 244433 Ποιήματα, 28004 Μεταφράσεις, 26570 Αφιερώσεις
 

Le Harem au Hammam - 1692 Αναγνώσεις         
    

Στίχοι: Ανέστης Δελιάς
Μουσική: Ανέστης Δελιάς
Πρώτη εκτέλεση: Ανέστης Δελιάς

Άλλες ερμηνείες:
Παναγιώτης Μιχαλόπουλος
Τα Παιδιά από την Πάτρα
Αγάθωνας Ιακωβίδης
Μακρινά Ξαδέρφια

Μες στης πόλης το χαμάμ
ένα χαρέμι κολυμπά
Αραπάδες το φυλάνε
στον Aλή Πασά το πάνε

Διατάζει τη φρουρά του
να τις φέρουνε μπροστά του
Να τις βάλει να χορέψουν
και μπουζούκι να του παίξουν

Αργιλέδες να φουμάρει
με χασίσι τούρκικο
Και χανούμια να χορεύουν
τσιφτετέλι γύφτικο

Έτσι την περνάνε όλοι
οι πασάδες του ντουνιά
Μ’ άργιλέδες, με τσιμπούκια
μ’ αγκαλιές και με φιλιά


Paroles: Anestis Delias
Musique: Anestis Delias
Première Performance: Anestis Delias

Autres interprétations:
Panayiotis Mihalopoulos
Ta Paidia apo tin Patra
Ayathonas Iakovidis
Makrina Xaderfia

Dans le Hammam de la Ville
nage tout un Harem.
Des hommes basanés le gardent
pour le conduire à Ali Pacha.

Il ordonne à sa garde
de les amener devant lui
pour les faire danser
et lui jouer du bouzouki

Tandis qu'il fume des narguilés
pleins de haschich de Turquie
et que des femmes dansent
un tsifteteli à la mode gitane.

C'est ainsi que passent leur temps
tous les pachas du monde :
dans la fumée des narguilés, des pipes
dans les étreintes et les baisers.

   aristobule, Denis © 24-09-2006 @ 06:48

Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο