Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
101009 Τραγούδια, 244274 Ποιήματα, 28004 Μεταφράσεις, 26570 Αφιερώσεις
 

Зимно - 1682 Αναγνώσεις         
    

Στίχοι: Νεκτάριος Μπήτρος
Μουσική: Γιάννης Φουστέρης
Πρώτη εκτέλεση: Νίκος Οικονομόπουλος

Η αγάπη μοιάζει διαδρομή
Σ ένα δρόμο που δε τελειώνει
Πάνω που βγαίνει ο ήλιος και η χαρά
Εκεί η λύπη φέρνει πάλι χιόνι

Refrain
Χειμώνιασε και συ δεν είσαι εδώ
Τελειώσαν της ψυχής τα καλοκαίρια
Η νύχτα τώρα η μόνη συντροφιά
Μηνύματα σου στέλνω με τ’ αστέρια.

Είναι φωτιά ο χωρισμός
Καίει τις καρδιές που αγαπιούνται
πληγώνει την αγάπη ο εγωισμός
και πόνο μόνο έχουν να θυμούνται


Lyrics: Nektarios Bitros
Music: Yiannis Fousteris
First version: Nikos Oikonomopoulos

Моє кохання, дуже схоже ти на шлях,
На нескінченну подорож життя!
Тільки-но визирнуло сонце з хмар,
А хуртовина знов навіяла печаль!

Refrain
Без тебе, наче крига, самота!
Літнє тепло скінчилося в душі!
Біля мене лише ніч одна,
Я повідомлення зірками шлю тобі!

Пожежею розлука зайнялась,
Знівечивши закохані серця.
А егоїзм кохання зруйнував,
що лише біль залишився на згадку!

   mari zhezhera, NP162435S890WB681A © 30-05-2016 @ 01:31

Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο