Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
100679 Τραγούδια, 243606 Ποιήματα, 28004 Μεταφράσεις, 26570 Αφιερώσεις
 

Heroes - 1901 Αναγνώσεις         
    

Στίχοι: Στέφανος Βακάλης
Μουσική: Νότης Μαυρουδής
Πρώτη εκτέλεση: Μαρία Δημητριάδη

Άλλες ερμηνείες:
Πέτρος Πανδής
Μεθυσμένα Ξωτικά

Ήρωες, άπαρτα βουνά.
Ήρωες, με δώδεκα ζωές,
κάστρα του Ολύμπου
και του Παρνασσού φαντάσματα,
ήρωες μες στα χαλάσματα.

Αίματα, κόκκινο νερό,
αίματα, ποτάμι βουερό,
πυρ στην Αλαμάνα
και φωτιά στο Γοργοπόταμο
και φωτιά στο Γοργοπόταμο.

Εμπρός αδέρφια εμπρός
κι είναι μαζί μας ο λαός
στα πιο μεγάλα μας τα κατορθώματα
μες στις πέτρες και στα χώματα.

Θάνατος, μαύρος αδερφός.
Θάνατος, θα γίνω αθάνατος,
πυρ στην Αλαμάνα
και φωτιά στο Γοργοπόταμο
και φωτιά στο Γοργοπόταμο.

Αέρας στις κορφές
μαύρο φεγγάρι στις καρδιές
έλα και πάρε μόνος σου τη λευτεριά
με τραγούδια, όπλα και σπαθιά.


Lyrics: Stefanos Vakalis
Music: Notis Mavroudis
First version: Maria Dimitriadi

Other versions:
Petros Pandis
Methysmena Xotika

Heroes, impregnable mountains
Heroes with twelve lives
Castles of Olympus
And Panasos's ghosts
Heroes standing in the rubble

Blood, red waters
Blood, a noisy river
Fire to Alamana
And fire in Gorgopotamos
And fire in Gorgopotamos

Forward, brothers, forward
And the people are with us
In our greatest achievements
In rocks and dirt

Death, the black brother
Death, I'll become immortal
Fire to Alamana
And fire in Gorgopotamos
And fire in Gorgopotamos

Wind on the mountaintops
A black moon in our hearts
Come and take your freedom
With songs, weapons and swords

   Neokhma © 30-05-2016 @ 01:31

Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο