Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
85335 Τραγούδια, 232638 Ποιήματα, 28004 Μεταφράσεις, 26570 Αφιερώσεις
 

Auf fernen Straßen - 252 Αναγνώσεις         
    

Στίχοι: Τάσος Λειβαδίτης
Μουσική: Μίκης Θεοδωράκης
Πρώτη εκτέλεση: Μίκης Θεοδωράκης

Άλλες ερμηνείες:
Μαρία Φαραντούρη
Μιλτιάδης Πασχαλίδης

Σε δρόμους μακρινούς
την τύχη πουλάνε,
μονάχοι και πάνε.
Η μέρα τους πονά
μα η νύχτα τους θυμάται,
ποιοι νά `ναι, νά ναι
ποιοι νά `ναι...

Σε πόλεις σκοτεινές
σαν ίσκιοι διαβαίνουν
και φεύγουν και μένουν.
Στα χέρια τους τ’ αχνά
ο θάνατος κοιμάται
ποιοι νά `ναι, νά `ναι
ποιοι νά `ναι...


Text: Tasos Livaditis
Musik: Mikis Theodorakis
Uraufführung: Mikis Theodorakis

Weitere Aufführungen:
Maria Farantouri
Miltiadis Pashalidis

Auf fernen Straßen
verkaufen sie das Glück
und gehen einsam von dannen.
Der Tag lässt sie leiden,
aber die Nacht erinnert sich an sie,
wer sie sein sollen, wer sie sein sollen
wer sie sein sollen...

In dunklen Städten
wandeln sie wie Schatten
gehen entweder weg oder bleiben.
An ihren Armen ein Hauch
der Tod schläft
wer sie sein sollen, wer sie sein sollen
wer sie sein sollen...

   lipsia © 30-05-2016 @ 01:17

Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο