Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
111157 Τραγούδια, 254821 Ποιήματα, 28003 Μεταφράσεις, 26570 Αφιερώσεις
 

Verflucht sei deine Schönheit - 1876 Αναγνώσεις         
    

Στίχοι: Βασίλης Τσιτσάνης
Μουσική: Βασίλης Τσιτσάνης
Πρώτη εκτέλεση: Γιώτα Λύδια

Ανάθεμα, ανάθεμα την ομορφιά σου,
που με τρά, που με τράβηξε κοντά σου.

Γελάστηκα, γελάστηκα,
δεν ήξερα τι κρύβεις στη μαύρη σου ψυχή,
έπρεπε τα μάτια μου ν’ανοίξω απ’την αρχή,
έπρεπε τα μάτια μου ν’ανοίξω απ’την αρχή,
προτού να πληγωθώ.

Ανάθεμα, ανάθεμα την ομορφιά σου,
που με τρά, που με τράβηξε κοντά σου.

Με θάμπωσε, με θάμπωσε η ομορφιά σου
και δεν εί, και δεν είδα την καρδιά σου.

Γελάστηκα, γελάστηκα,
δεν ήξερα τι κρύβεις στη μαύρη σου ψυχή,
έπρεπε τα μάτια μου ν’ανοίξω απ’την αρχή,
έπρεπε τα μάτια μου ν’ανοίξω απ’την αρχή,
προτού να πληγωθώ.

Ανάθεμα, ανάθεμα την ομορφιά σου,
που με τρά, που με τράβηξε κοντά σου

Γελάστηκα, γελάστηκα,
δεν ήξερα τι κρύβεις στη μαύρη σου ψυχή,
έπρεπε τα μάτια μου ν’ανοίξω απ’την αρχή,
έπρεπε τα μάτια μου ν’ανοίξω απ’την αρχή,
να φύγω να σωθώ.


Text: Vasilis Tsitsanis
Musik: Vasilis Tsitsanis
Uraufführung: Yiota Lydia

Verflucht, verflucht sei deine Schönheit,
die mich zu dir, die mich zu dir hingezogen hat.

Ich habe mich getäuscht, ich habe mich getäuscht,
ich habe nicht gewusst, was du in deiner schwarzen Seele verbirgst,
ich hätte meine Augen von Anfang an aufmachen sollen,
ich hätte meine Augen von Anfang an aufmachen sollen,
bevor ich verwundet wurde.

Verflucht, verflucht sei deine Schönheit,
die mich zu dir, die mich zu dir hingezogen hat.

Geblendet hat sie mich, geblendet hat mich deine Schönheit
und ich habe nicht, habe nicht dein Herz gesehen.

Ich habe mich getäuscht, ich habe mich getäuscht,
ich habe nicht gewusst, was du in deiner schwarzen Seele verbirgst,
ich hätte meine Augen von Anfang an aufmachen sollen,
ich hätte meine Augen von Anfang an aufmachen sollen,
bevor ich verwundet wurde.

Verflucht, verflucht sei deine Schönheit,
die mich zu dir, die mich zu dir hingezogen hat.

Ich habe mich getäuscht, ich habe mich getäuscht,
ich habe nicht gewusst, was du in deiner schwarzen Seele verbirgst,
ich hätte meine Augen von Anfang an aufmachen sollen,
ich hätte meine Augen von Anfang an aufmachen sollen,
um abzuhauen, um mich zu retten.

   Balinger © 30-05-2016 @ 01:17

Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο