Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
74324 Τραγούδια, 225500 Ποιήματα, 27190 Μεταφράσεις, 26567 Αφιερώσεις
 

Es war einmal - 228 Αναγνώσεις         
    

Στίχοι: Οδυσσέας Ελύτης & Μπέρτολτ Μπρέχτ
Μουσική: Μάνος Χατζιδάκις
Πρώτη εκτέλεση: Γιώργος Μούτσιος

Άλλες ερμηνείες:
Αλκίνοος Ιωαννίδης
Σπύρος Σακκάς

Μια φορά κι ένα καιρό
ζούσε ένα παιδί καλό
που το πότιζαν φαρμάκι
κι είχε μείνει ορφανό
δίχως φαΐ, δίχως νεράκι.

Παιδί, παιδάκι της οχιάς
παιδί, παιδάκι μου καρτέρα
κάποτε θα `ρθει η μέρα
όπου θα φας, όπου θα πιεις
κι όπου θα βρεις άλλη μητέρα.


Text: Odysseas Elytis & Bertolt Breht
Musik: Manos Hatzidakis
Uraufführung: Yioryos Moutsios

Weitere Aufführungen:
Alkinoos Ioannidis
Spyros Sakkas

Es war einmal
da lebte ein gutes Kind
das viel Kummer ertragen musste
und ein Waisenkind war
ohne Essen und ohne Trinken.

Kind, Kindchen der Kreuzotter
Kind, mein Kindchen, warte geduldig
irgendwann wird der Tag kommen
wo du essen wirst, wo du trinken wirst
und wo du eine andere Mutter finden wirst.

   Balinger © 30-05-2016 @ 01:17

Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο