Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
99537 Τραγούδια, 241246 Ποιήματα, 28004 Μεταφράσεις, 26570 Αφιερώσεις
 

O benimle tamamdır - 1649 Αναγνώσεις         
    

Στίχοι: Κώστας Λειβαδάς
Μουσική: Κώστας Λειβαδάς
Πρώτη εκτέλεση: Ελένη Τσαλιγοπούλου

Γυρνάει στο σπίτι κι όλο κλαίει και κανένας δεν ξέρει τι τον καίει
κι όλοι οι φωστήρες και γενναίοι ψάχνουν το μυστικό
ο κόσμος λέει, λέει, λέει πως εκείνη για όλα φταίει, φταίει
που μένει μόνος και ξυπνάει με τον ίδιο καημό

Μα είναι εντάξει μαζί μου του δίνω την ψυχή μου
τις καλύτερες μέρες του ζει μ’ αυτές τις πληγές
ναι, είναι εντάξει μαζί μου μαθαίνει απ τη ζωή μου
και για μένα αλλάζει πρόσωπα κι εποχές

Μ’ αυτό τον πόνο δυναμώνει στο πλευρό μου διψάει και μεγαλώνει
κι αυτό που τόσο τον πληγώνει είναι το γιατρικό
ο κόσμος λέει, λέει, λέει πως εκείνη για όλα φταίει, φταίει
μα εγώ τον θέλω έτσι όπως είναι και τον κόσμο ξεχνώ

Είναι εντάξει μαζί μου του δίνω την ψυχή μου
τις καλύτερες μέρες του ζει μ’ αυτές τις πληγές
ναι, είναι εντάξει μαζί μου μαθαίνει απ τη ζωή μου
και για μένα αλλάζει πρόσωπα κι εποχές


Şarkı Sözü: Kostas Livadas
Müzik: Kostas Livadas
Ilk Performans: Eleni Tsaliyopoulou

Eve döner, hep ağlar ve kimse bilmez onu ne yakar.
Tüm dâhiler ve cesurlar ararlar o sırrı.
Dünya âlem der, der, der, hepsinin suçlusu oydu:
Yalnız kalmasının ve aynı acıyla uyanmasının.

Ama o benimle tamamdır, ona ruhumu veririm
En iyi günlerini bu yaralarla yaşıyor
Evet, o benle tamamdır, benle hayatı öğrenir
Ve benim için o yüzleri ve mevsimleri değiştirir

Bu acıyla büyür, benim yanımda susar ve yaşlanır
Onu en çok acıtan, (aynı zamanda) ilaçtır
Dünya âlem der, der, der, hepsinin suçlusu oydu:
Ama ben onu olduğu gibi istiyor ve dünyayı unutuyorum

Ama o benimle tamamdır, ona ruhumu veririm
En iyi günlerini bu yaralarla yaşıyor
Evet, o benle tamamdır, benle hayatı öğrenir
Ve benim için o yüzleri ve mevsimleri değiştirir

   stambouliote © 23-05-2016 @ 02:39

Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο