Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
72272 Τραγούδια, 222297 Ποιήματα, 27191 Μεταφράσεις, 26566 Αφιερώσεις
 

Mijn wilde dieren en diertjes - 123 Αναγνώσεις         
    

Στίχοι: Παραδοσιακό
Μουσική: Παραδοσιακό
Εκτελέσεις:
Νίκος Ξυλούρης
Ψαραντώνης
Χαράλαμπος Γαργανουράκης

Αγρίμια κι αγριμάκια μου,
λάφια μου μερωμένα,
πέστε μου πού `ναι οι τόποι σας,
πού `ναι τα χειμαδιά σας;

Γκρεμνά `ναι εμάς οι τόποι μας,
λέσκες τα χειμαδιά μας,
τα σπηλιαράκια του βουνού
είναι τα γονικά μας.


Tekst: Paradosiako
Muziek: Paradosiako
Andere optredens: ."\n"Nikos Xylouris
Psarantonis
Haralabos Yaryanourakis

Mijn wilde dieren en diertjes,
mijn getemde herten,
zeg me waar zitten jullie,
waar blijven jullie in de winter?

De kliffen zijn ons grondgebied,
de leskes* in de winter,
de bergkloofjes
zijn onze verwanten.

 * De betekenis is onzeker: verzamelplaatsen, bergtoppen, of, volgens de Engelse vertaler, oude stenen huisjes gebruikt door de partizanen tijdens de Turkse overheersing.
   renehaentjens © 23-05-2016 @ 02:39

Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο