Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
72272 Τραγούδια, 223281 Ποιήματα, 27190 Μεταφράσεις, 26567 Αφιερώσεις
 

yolculuk - 169 Αναγνώσεις         
    

Στίχοι: Αλκίνοος Ιωαννίδης
Μουσική: Παραδοσιακό
Πρώτη εκτέλεση: Αλκίνοος Ιωαννίδης

Λουλούδια και τραγούδια και τάματα
σου φέρνω να στεγνώσεις τα κλάματα
Πράσινους κήπους θα απλώσω να ξαπλώσεις
Κι αν λίγο με νιώσεις το γέλιο σου θα δω

Κι όσα σε πνίγουνε δάκρυα κι όσες πίκρες
Στη θάλασσα ρίχτες το γέλιο σου να δω

Στον ύπνο και στο ξύπνιο και στ’ όνειρο
Σκοτάδι δίχως τέλος και όριο
Μα εγώ θ’ ανάψω κεράκια τα όνειρά μου
Αγάπη δικιά μου στο φως τους να σε δω

Κι όταν θα κάψω λαμπάδες τα φτερά μου
Κρυμμένη ομορφιά μου στο φως τους θα σε δω
Ο κόσμος μας μεγάλος και απέραντος
Χανόμαστε στα βάθη του σύμπαντος

Μα εγώ θα κάνω ταξίδι τη ζωή μου
Αγάπη ακριβή μου για να `ρθω να σε βρω
Μέσα στ’ αστέρια σαν φως θα ταξιδέψω
Σαν άστρο θα πέσω για να `ρθω να σε βρω


Şarkı Sözü: Alkinoos Ioannidis
Müzik: Paradosiako
Ilk Performans: Alkinoos Ioannidis

çiçekler, şarkılar ve adaklar
sunuyorum sana gözyaşlarını sil diye
yeşil bahçeler yayacağım önüne uzanasın diye
ve eğer birazcık beni hissedersen gülümsemeni göreceğim

seni boğan tüm gözyaşlarını ve acıları
at denize ki göreyim gülümsemeni

uykuda, uyanınca ve rüyada
karanlık; sonsuz ve sınırsız.
ama ben küçük mumlar gibi aydınlatacağım rüyalarımı
benim güzel sevgilim, onların ışığında seni göreyim diye

kanatlarım aydınlandığında
benim gizli güzelliğim, onların ışığında seni göreceğim
bizim dünyamız uçsuz bucaksız
o dünyanın evreninin derinliklerinde kayboluyoruz

ama ben hayatımı bir yolculuğa dönüştürdüm
benim değerli sevgilim, gelip seni göreyim diye
yıldızlar arasında bir ışık gibi süzüleceğim
bir yıldız gibi düşeceğim, gelip seni bulayım diye

 çiçekler, şarkılar ve adaklar
sunuyorum sana gözyaşlarını sil diye
yeşil bahçeler yayacağım önüne uzanasın diye
ve eğer birazcık beni hissedersen gülümsemeni göreceğim

seni boğan tüm gözyaşlarını ve acıları
at denize ki göreyim gülümsemeni

uykuda, uyanınca ve rüyada
karanlık; sonsuz, sınırsız.
ama ben küçük mumlar gibi aydınlatacağım rüyalarımı
benim güzel sevgilim, onların ışığında seni göreyim diye

kanatlarım aydınlandığında
benim gizli güzelliğim, onların ışığında seni göreceğim
bizim dünyamız uçsuz bucaksız
o dünyanın evreninin derinliklerinde kayboluyoruz

ama ben hayatımı bir yolculuğa dönüştürdüm
benim değerli sevgilim, gelip seni göreyim diye
yıldızlar arasında bir ışık gibi süzüleceğim
bir yıldız gibi düşeceğim, gelip seni bulayım diye
   naytekin © 03-05-2016 @ 03:33

Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο