Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
101391 Τραγούδια, 244881 Ποιήματα, 28004 Μεταφράσεις, 26570 Αφιερώσεις
 

Die ersten Toten - 1705 Αναγνώσεις         
    

Στίχοι: Αλέκος Παναγούλης
Μουσική: Μίκης Θεοδωράκης
Πρώτη εκτέλεση: Μαρία Φαραντούρη

Άλλες ερμηνείες:
Μίκης Θεοδωράκης
Μαρία Δουράκη

Πάλης ξεκίνημα
νέοι αγώνες
οδηγοί της ελπίδας
οι πρώτοι νεκροί.

Όχι άλλα δάκρυα
κλείσαν οι τάφοι
λευτεριάς λίπασμα
οι πρώτοι νεκροί.

Λουλούδι φωτιάς
βγαίνει στους τάφους
μήνυμα στέλνουν
οι πρώτοι νεκροί.

Απάντηση θα πάρουν
ενότητα κι αγώνα
για νά `βρουν ανάπαυση
οι πρώτοι νεκροί.


Text: Alekos Panayoulis
Musik: Mikis Theodorakis
Uraufführung: Maria Farantouri

Weitere Aufführungen:
Mikis Theodorakis
Maria Douraki

Anfang des Kampfes
neue Kämpfe
Führer der Hoffnung (sind)
die ersten Toten.

Keine weiteren Tränen
sie haben die Gräber geschlossen
Dünger der Freiheit (sind)
die ersten Toten.

(Eine) Blume des Feuers
kommt aus den Gräbern
es schicken eine Nachricht
die ersten Toten.

Als Antwort werden sie bekommen
Einheit und Kampf
damit sie Ruhe finden
die ersten Toten.

   lipsia © 03-05-2016 @ 03:33

Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο