Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
101398 Τραγούδια, 244902 Ποιήματα, 28004 Μεταφράσεις, 26570 Αφιερώσεις
 

How am I gonna make it through the night (I am afraid to lose you) - 1701 Αναγνώσεις         
    

Στίχοι: Κώστας Μάνεσης
Μουσική: Γιάννης Παπαϊωάννου
Πρώτη εκτέλεση: Σωτηρία Μπέλλου

Άλλες ερμηνείες:
Γρηγόρης Μπιθικώτσης
Άννα Χρυσάφη
Μανώλης Λιδάκης
Γιώργος Ξηντάρης
Αλεξάνδρα

Πώς θα περάσει η βραδιά
και πώς θα ησυχάσω
που σκέφτομαι εσένανε
μην τύχει και σε χάσω

Πολλές γυναίκες γνώρισα
εσένα σε φοβάμαι
να μη σε ξεμυαλίσουνε
γι’ αυτό και δεν κοιμάμαι

Η αγωνία μου αυτή
με τρώει και με δέρνει
να ξημερώσει ήθελα
γιατί ύπνος δε με παίρνει

Επωδός
Για λέγε μου, για λέγε μου
σταυρέ μαλαματένιε μου.
Ή
Γυαλένιος είσαι μαστραπάς
και όποιον βρεις τον αγαπάς.


Lyrics: Kostas Manesis
Music: Yiannis Papaioannou
First version: Sotiria Bellou

Other versions:
Yriyoris Bithikotsis
Anna Hrysafi
Manolis Lidakis
Yioryos Xintaris
Alexandra

How am I gonna make it through the night
and how am I gonna get some rest
thinkin´ about you all the time
Losin´ you, puts my mind to the test

Lots of women I have known
only you have posed a threat
the idea of you bein´ seduced
is what keeps me out of bed

This anxiety of mine
eats and beats me to the core
I wish the sun soon would rise
´cause asleep I get no more

(Extra verses)
So be it told, so be it told
My cross made out of gold

You are a jar made of glass
Grantin´ whoever a free pass

   D33P3R © 03-05-2016 @ 01:10

Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο