Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
74324 Τραγούδια, 225480 Ποιήματα, 27190 Μεταφράσεις, 26567 Αφιερώσεις
 

Night Comes - 371 Αναγνώσεις         
    

Στίχοι: Δημήτρης Χριστοδούλου
Μουσική: Μίκης Θεοδωράκης
Πρώτη εκτέλεση: Γρηγόρης Μπιθικώτσης

Άλλες ερμηνείες:
Γιάννης Πουλόπουλος
Χορωδία Τερψιχόρης Παπαστεφάνου
Γιάννης Πάριος
Γλυκερία

Ξημέρωμα σε γύρεψα
το δειλινό σε βρήκα
με την καρδιά σου μίλησα
στη μαύρη μοίρα μπήκα

Βοριάς χτυπά την πόρτα μου
και στην ψυχή μου αγιάζι
και στα πικρά τα μάτια μου
στιγμή στιγμή βραδιάζει

Τα μάτια σου εγύρεψα
στο φως να περπατήσω
να γίνω όνειρο γλυκό
καημούς παλιούς ν’ αφήσω


Lyrics: Dimitris Hristodoulou
Music: Mikis Theodorakis
First version: Yriyoris Bithikotsis

Other versions:
Yiannis Poulopoulos
Horodia Terpsihoris Papastefanou
Yiannis Parios
Ylykeria

At dawn, I looked for you
at dusk, I found you
I spoke with your heart
I came into a black fate

A northern wind knocks at my door
and blesses my soul
and in my bitter eyes
little by little, night comes

I looked for your eyes
so that I could walk in the light
so that I could become a sweet dream
so that I could leave old longings

   ξαν2910, Ross/Ρος © 03-05-2016 @ 01:10

Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο