Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
101210 Τραγούδια, 244441 Ποιήματα, 28004 Μεταφράσεις, 26570 Αφιερώσεις
 

Zavallı kalbim - 1692 Αναγνώσεις         
    

Στίχοι: Δημήτρης Γκούτης
Μουσική: Ali Naushad
Πρώτη εκτέλεση: Στράτος Διονυσίου

Άλλες ερμηνείες:
Βούλα Πάλλα
Ελένη Βιτάλη
Ελευθερία Αρβανιτάκη
Πασχάλης Τερζής

Καρδιά μου καημένη
πώς βαστάς και δε ραγίζεις
στον ψεύτη ντουνιά
τόση απονιά που αντικρίζεις

Ησυχία και χαρά μέσα στη ζωή
δεν έχω νιώσει
και μι’ αγάπη ακόμα που `χα πιστέψει
μ’ έχει πληγώσει

Δε με πόνεσε κανείς
δε με πόνεσε κανείς
ούτε στιγμή μες στη ζωή μου
μες στους δρόμους ξαφνικά
κάποιο πρωί
θα βγει η ψυχή μου

Καρδιά μου καημένη
πώς βαστάς και δε ραγίζεις
στον ψεύτη ντουνιά
τόση απονιά που αντικρίζεις


Şarkı Sözü: Dimitris Ykoutis
Müzik: Ali Naushad
Ilk Performans: Stratos Dionysiou

Diğer performansları:
Voula Palla
Eleni Vitali
Eleftheria Arvanitaki
Pashalis Terzis

Zavallı kalbim
Nasıl dayanıyorsun, kırılmıyorsun
Yalan dünyaya
Bunca zalimlik görüp de?

Hayatta sükûnet ve neşe
Hiç hissetmedim.
İnandığım bir aşk bile
Beni yaraladı.

Kimse beni umursamadı,
Kimse beni umursamadı,
Bir an bile hayatımda.
Yollarda birden bire,
Bir sabah
Canım çıkacak (öleceğim)

Zavallı kalbim,
Nasıl dayanıyorsun, kırılmıyorsun
Yalan dünyaya
Bunca zalimlik görüp de?

   stambouliote © 03-05-2016 @ 01:10

Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο