Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
98750 Τραγούδια, 239986 Ποιήματα, 28004 Μεταφράσεις, 26570 Αφιερώσεις
 

Mares - 1646 Αναγνώσεις         
    

Στίχοι: Σαράντης Αλιβιζάτος
Μουσική: Μάριος Τόκας
Πρώτη εκτέλεση: Κωνσταντίνα

Άλλες ερμηνείες:
Δημήτρης Μητροπάνος

Θάλασσες, μέσα στα μάτια σου θάλασσες
και με ταξίδευες, σαν το καράβι κι έλεγες:
Θα σ’ αγαπώ με τα καλοκαίρια
με τρικυμίες και με βροχές
με μαξιλάρι τα δυο μου χέρια
θα ονειρεύεσαι ό,τι θες

Ένα ποτήρι θάνατο θα πιω, απόψε να μεθύσω
Τα καλοκαίρια πες μου πώς μπορώ
μονάχη* μου να ζήσω
Ένα ποτήρι θάνατο θα πιω απόψε να μεθύσω
σε μονοπάτι αδιάβατο θα βγω,
θα βγω να σε ζητήσω
*Μητροπάνος: μονάχος

Θάλασσες, μέσα στα μάτια σου θάλασσες
και με ταξίδευες, σαν το καράβι κι έλεγες:
Θα σ’ αγαπώ, μη μου συννεφιάζεις
σαν αμαρτία και σαν γιορτή
Μάθε στα μάτια μου να διαβάζεις
όσα** με λόγια δε σου `χω πει
**Μητροπάνος: ό,τι


Letras de Canciones: Sarantis Alivizatos
Música: Marios Tokas
Primera representaci: Konstantina

Otras presentaciones:
Dimitris Mitropanos

Mares, dentro de tus ojos mares
y me llevaste en un viaje, como un barco y dijiste:
Te amaré con los veranos,
con tormentas y con lluvias,
con mis dos manos como almohada,
soñarás todo lo que quieras.

Un vaso de muerte beberé esta noche para emborracharme;
En los veranos, dime cómo podré
vivir yo sola*
Un vaso de muerte beberé esta noche para emborracharme;
a un camino nunca antes pisado saldré,
saldré a buscarte
*Mitropanos: yo solo

Mares, dentro de tus ojos mares
y me llevaste en un viaje, como un barco y dijiste:
Te amaré, no te me nubles,
como un pecado, como una fiesta
Mira en mis ojos y lee
las cosas que** con palabras no te he dicho.
**Mitropanos: lo que

   ισπανοφιλέλληνας © 03-05-2016 @ 01:10

Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο