Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
72272 Τραγούδια, 222077 Ποιήματα, 27191 Μεταφράσεις, 26565 Αφιερώσεις
 

Un jour ils viendront te dire - 1518 Αναγνώσεις         
    

Στίχοι: Λευτέρης Παπαδόπουλος
Μουσική: Μίκης Θεοδωράκης
Πρώτη εκτέλεση: Παύλος Σιδηρόπουλος

Άλλες ερμηνείες:
Μαρία Φαραντούρη
Πυξ Λαξ
Γιάννης Κότσιρας
Γλυκερία

Κάποτε θα `ρθουν να σου πουν
πως σε πιστεύουν, σ’ αγαπούν
και πώς σε θένε

Έχε το νου σου στο παιδί,
κλείσε την πόρτα με κλειδί
ψέματα λένε

Κάποτε θα `ρθουν γνωστικοί,
λογάδες και γραμματικοί
για να σε πείσουν

Έχε το νου σου στο παιδί
κλείσε την πόρτα με κλειδί,
θα σε πουλήσουν

Και όταν θα `ρθουν οι καιροί
που θα `χει σβήσει το κερί
στην καταιγίδα

Υπερασπίσου το παιδί
γιατί αν γλιτώσει το παιδί
υπάρχει ελπίδα


Paroles: Lefteris Papadopoulos
Musique: Mikis Theodorakis
Première Performance: Pavlos Sidiropoulos

Autres interprétations:
Maria Farantouri
Pyx Lax
Yiannis Kotsiras
Ylykeria

Un jour ils viendront te dire
qu'ils te croient, qu'ils t'aiment
et qu'ils ont besoin de toi.

Pense à l'enfant,
ferme la porte à clef.
Ils mentent.

Un jour viendront les philosophes
les beaux parleurs et les gratte-papier
pour te convaincre.

Pense à l'enfant,
ferme la porte à clef.
Ils te vendront.

Et lorsque viendra le temps
lorsque la bougie se sera éteinte
dans la tempête,

prends la défense de l'enfant,
car tant que l'enfant s'en tire
il y a de l'espoir.

   Annette © 25-08-2006 @ 06:16

Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο