Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
70145 Τραγούδια, 221396 Ποιήματα, 27191 Μεταφράσεις, 26564 Αφιερώσεις
 

Świtem ma jaźń ucieka - 144 Αναγνώσεις         
    

Στίχοι: Θανάσης Παπακωνσταντίνου
Μουσική: Θανάσης Παπακωνσταντίνου
Πρώτη εκτέλεση: Γιώργος Μιχαήλ

Άλλες ερμηνείες:
Σωκράτης Μάλαμας
Γιάννης Χαρούλης

Μάσκα δεν έχω να γυρνώ στο καρναβάλι ετούτο
μόνο μια απόχη να τρυγώ της θάλασσας την πονηριά
και της σιωπής τον πλούτο

Bάρα καλή, βάρα γερή, μια ντουφεκιά ζαχαρωτή
κι άσε να νιώσει η γαλαρία του χαρτοπόλεμου τη βία

Σκουπίδι η σκέψη την πετώ, τη λογική απαρνιέμαι
μ’ ένα σαράκι αρμένικο για δρόμους που δε θέλησα
στις χαραυγές ξεχνιέμαι

Bάστα το νου, βάστα το νου να μην γκρινιάξει του καιρού
πού `φτιαξε με τον πόνο κλίκα και τσιγκουνεύεται στη γλύκα


Teksty: Thanasis Papakonstantinou
Muzyka: Thanasis Papakonstantinou
Pierwszy występ: Yioryos Mihail

Inne spektakle:
Sokratis Malamas
Yiannis Haroulis

Ja nie mam maski - nie chcę mieć - by w karnawale bywać
Jedynie do łowienia sieć by zgarniać w nią przebiegłość mórz - o!
I plon milczenia zrywać

Więc strzelbo strzel z sił całych zdziel ładunkiem cukru prosto w cel
Niechaj odczuje widowni parter siłę konfetti w ogniu otwartym

Swą myśl odrzucam niczym śmieć - logiki się wyrzekam
Z bezdomnym żalem naprzód przeć wciąż muszę wśród niechcianych dróg - o!
Świtem ma jaźń ucieka

Weź umysł w garść weź umysł w garść nie daj mu w obwinianiu trwać
On który z bólem trzyma przymierze on który słodycz skąpo odmierza

 Przekład literacki
Typ "karaoke"
Elżbieta Flisak
23.06.2015
   EleutheriaPL, Elżbieta Flisak © 02-05-2016 @ 04:38

Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο