Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
83041 Τραγούδια, 228734 Ποιήματα, 28011 Μεταφράσεις, 26569 Αφιερώσεις
 

Zeven liedjes zal ik voor je zingen - 258 Αναγνώσεις         
    

Στίχοι: Μιχάλης Κακογιάννης
Μουσική: Μάνος Χατζιδάκις
Πρώτη εκτέλεση: Μελίνα Μερκούρη

Άλλες ερμηνείες:
Μαίρη Λω
Αλεξάνδρα
Βούλα Ζουμπουλάκη
Σταμάτης Κόκοτας
Άλκηστις Πρωτοψάλτη & Κώστας Γανωτής
Ελευθερία Αρβανιτάκη

Βγήκανε τ’ άστρα
κι οι κοπέλες με τ’ άσπρα
κατεβαίνουν στην κάτω γειτονιά.
Τα παλληκάρια
παρατάνε τα ζάρια
κι ανταμώνουν στου δρόμου τη γωνιά.

Στου Παραδείσου τα μπουζούκια θα με πας,
κι αφού χορέψουμε και πάψει ο σαματάς
εφτά τραγούδια θα σου πω, για να διαλέξεις το σκοπό,
για να μου πεις, για να σου πω το "Σ’ αγαπώ".


Tekst: Mihalis Kakoyiannis
Muziek: Manos Hatzidakis
Eerste optreden: Melina Merkouri

Andere optredens:
Mairi Lo
Alexandra
Voula Zouboulaki
Stamatis Kokotas
Alkistis Protopsalti & Kostas Yanotis
Eleftheria Arvanitaki

De sterren zijn al te zien
en de meisjes in het wit
zijn op weg naar de lagergelegen buurt.
De jonge kerels
geven de dobbelstenen op
en ontmoeten mekaar op de hoeken van de straat.

Breng me naar de bouzouki's van het Paradijs,
en als we gedanst hebben en het rumoer verstilt
zal ik zeven liedjes voor je zingen. Kies dan een melodietje
waarop we mekaar kunnen zeggen "Ik hou van jou".

   renehaentjens © 02-05-2016 @ 04:38

Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο