Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
72272 Τραγούδια, 224269 Ποιήματα, 27190 Μεταφράσεις, 26567 Αφιερώσεις
 

Gott lässt es regnen - 239 Αναγνώσεις         
    

Στίχοι: Νίκος Γκάτσος
Μουσική: Δήμος Μούτσης
Πρώτη εκτέλεση: Σταμάτης Κόκοτας

Άλλες ερμηνείες:
Μιχάλης Βιολάρης
Τόνυ Πινέλλι
Γιάννης Καλατζής

Σιγά σιγά κι αυτό το βράδυ
Θα ‘ρθω στην πόρτα σου για λίγο να σταθώ
σιγά σιγά μες στο σκοτάδι
ένα παράπονο της νύχτας να σου πω

Μη μου κρατάς κλειστή την πόρτα
Βρέχει ο Θεός και θα βραχώ
Άνοιξε αγάπη μου σαν πρώτα
Να μπω κι εγώ να ζεσταθώ

Σιγά σιγά κι αυτό το βράδυ
στα σκαλοπάτια σου και πάλι θα βρεθώ,
σιγά σιγά μες στο σκοτάδι
ένα παράπονο της νύχτας να σου πω

Μη μου κρατάς κλειστή την πόρτα
Βρέχει ο Θεός και θα βραχώ
Άνοιξε αγάπη μου σαν πρώτα
Να μπω κι εγώ να ζεσταθώ


Text: Nikos Ykatsos
Musik: Dimos Moutsis
Uraufführung: Stamatis Kokotas

Weitere Aufführungen:
Mihalis Violaris
Tony Pinelli
Yiannis Kalatzis

Leise, leise werde ich auch diesen Abend
an deine Türe kommen und ein wenig stehen bleiben
um leise, leise in der Dunkelheit
dir eine nächtliche Klage mitzuteilen

Lass die Tür für mich nicht geschlossen
Gott lässt es regnen und ich werde durchnässt
Öffne mir, meine Liebe, wie früher
damit ich herein kann um mich aufzuwärmen

Leise, leise werde ich auch diesen Abend
mich wieder auf deinen Treppenstufen einfinden
um leise, leise in der Dunkelheit
dir eine nächtliche Klage mitzuteilen

Lass die Tür für mich nicht geschlossen
Gott lässt es regnen und ich werde durchnässt
Öffne mir, meine Liebe, wie früher
damit ich herein kann um mich aufzuwärmen

   Balinger © 02-05-2016 @ 04:38

Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο