Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
98705 Τραγούδια, 239817 Ποιήματα, 28004 Μεταφράσεις, 26570 Αφιερώσεις
 

Weine nicht! - 1637 Αναγνώσεις         
    

Στίχοι: Γιάννης Θεοδωράκης
Μουσική: Μίκης Θεοδωράκης
Πρώτη εκτέλεση: Μαργαρίτα Ζορμπαλά

Άλλες ερμηνείες:
Δημήτρης Μπάσης

Μη μου μιλάς για τα πουλιά
μη μου μιλάς για τ’ άστρα
ψεύτικα ήταν τα φιλιά
τα όνειρα κομμάτια

Μην κλαις, μην κλαις
τα μάτια που κλαιν
ποτέ, ποτέ την αλήθεια δε λεν.

Πάλι μια μέρα θα με βρεις
το χέρι σου θ’ απλώσεις
πάλι στα δίχτυα σου θα μπω
κι εσύ θα με ματώσεις


Text: Yiannis Theodorakis
Musik: Mikis Theodorakis
Uraufführung: Maryarita Zorbala

Weitere Aufführungen:
Dimitris Basis

Erzähl mir nichts über die Vögel,
erzähl mir nichts über die Sterne!
Gelogen waren die Küsse,
die Träume sind in Fetzen.

Weine nicht, weine nicht!
Augen, die weinen, sagen
nie und nimmer die Wahrheit.

Eines Tages wirst du mich wieder finden
und deine Hand ausstrecken.
Ich werde wieder in dein Netz geraten
und du wirst mich verletzen bis aufs Blut.

   lipsia © 19-04-2016 @ 09:53

Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο