Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
77510 Τραγούδια, 226409 Ποιήματα, 27190 Μεταφράσεις, 26567 Αφιερώσεις
 

I won't tear for you anymore - 2277 Αναγνώσεις         
    

Στίχοι: Μάνος Ξυδούς
Μουσική: Φίλιππος Πλιάτσικας
Πρώτη εκτέλεση: Πυξ Λαξ

Άλλες ερμηνείες:
Λαυρέντης Μαχαιρίτσας

Μέτρησα προχθές τις μικρές μας στιγμές
ήσουνα κι εσύ μια σταγόνα στη βροχή
Κι αν δεν μπορώ να σ’ αγγίξω πάλι μόνος προσπαθώ
να κρυφτώ, να σε χάσω, να χαθώ

Μα δε θα δακρύσω πια για σένα
και μη ρωτάς για μένα
δε θα δακρύσω πια για σένα
και μη ρωτάς για μένα

Μέθυσα προχθές στις μικρές μας στιγμές
ήσουνα κι εσύ μια σταγόνα από κρασί
κι αν δεν μπορώ να σ’ αγγίξω πάλι μόνος προσπαθώ
να κρυφτώ, να σε χάσω, να χαθώ

Μα δε θα δακρύσω πια για σένα
και μη ρωτάς για μένα
δε θα δακρύσω πια για σένα
και μη ρωτάς για μένα


Lyrics: Manos Xydous
Music: Filippos Pliatsikas
First version: Pyx Lax

Other versions:
Lavrentis Mahairitsas

I thought about our wee moments the day before yesterday
and you were a raindrop
and if i can't touch i try again alone
to hide,to loose you, to be lost

But i won't tear for you anymore
and don't ask about me
I won't tear for you anymore
and don't ask about me

I drunk the day before yesterday in our wee moments
and you were a winedrop
and if i can't touch i try again alone
to hide,to loose you, to be lost

But i won't tear for you anymore
and don't ask about me
I won't tear for you anymore
and don't ask about me

   gnrbaby!! © 14-08-2006 @ 03:38
   PIRAXTIRI, Ιγνατιος
14-02-2008 21:20
nai, kala les
   Evita[Iris], εVα
20-09-2006 15:55
tragoudara oraia metafrasi !!!!!
alla to "tear" den einai ousiastiko ?
den eprepe na peis
i won't cry for you anymore ?
i akomi kalytera
i won't shed a tear for you anymore ?

Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο