Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
101458 Τραγούδια, 244933 Ποιήματα, 28004 Μεταφράσεις, 26570 Αφιερώσεις
 

Du Biest, ich schmelze für dich dahin - 1698 Αναγνώσεις         
    

Στίχοι: Μάρκος Βαμβακάρης
Μουσική: Μάρκος Βαμβακάρης
Πρώτη εκτέλεση: Μάρκος Βαμβακάρης

Άλλες ερμηνείες:
Στέλιος Βαμβακάρης
Γιώργος Νταλάρας

Σκύλα μ’ έκανες και λιώνω
μες στη σκοτεινιά με πόνο

Σκύλα μ’ έκανες κομμάτια βρε!
με τα δυο σου μαύρα μάτια

Σκύλα μ’ έκανες ρεζίλι βρε!
στον πασά και στο βεζύρη


Text: Markos Vamvakaris
Musik: Markos Vamvakaris
Uraufführung: Markos Vamvakaris

Weitere Aufführungen:
Stelios Vamvakaris
Yioryos Ntalaras

Du Biest*, ich schmelze für dich dahin
mit Schmerz in der Dunkelheit

Du Biest, du hast mich am Boden zerstört!
mit deinen beiden schwarzen Augen

Du Biest, du hast mich blamiert!
beim Pascha und beim Wesir

 *Σκύλα - Hündin, das Wörterbuch bietet auch "Schlampe" an. Ich habe "Biest" gewählt, das ist weniger frauenfeindlich.
   lipsia © 07-09-2014 @ 14:07

Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο