Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
99743 Τραγούδια, 241819 Ποιήματα, 28004 Μεταφράσεις, 26570 Αφιερώσεις
 

Zabranjeno je - 1663 Αναγνώσεις         
    

Στίχοι: Σταύρος Σταύρου
Μουσική: Μαρία Παπαγεωργίου
Πρώτη εκτέλεση: Ελεωνόρα Ζουγανέλη

Το τρίτο σώμα
παλτό φορά
Κοιτά το χώμα
δεν απαντά
Αυτή η σιωπή δεν έχει λόγια να λέγεται
Απαγορεύεται

Χτυπά μια πόρτα
κανείς εκεί
Σβηστά τα φώτα
σβησμένη η γη
Κι ένα τανγκό που μ’ ένα σώμα δε χορεύεται
Απαγορεύεται

Κι αν βγούμε βόλτα μη μ’ αγαπάς
Σαν να `μαι σώμα μη με κρατάς
Γιατί έχει μάθει πια το σώμα μου να καίγεται
Μα απαγορεύεται

Το τρίτο σώμα
δεν λέει πολλά
Δεν έχει στόμα
να κλαίει φιλιά
Όσα απ’ τα όνειρα δεν ζουν δεν τα ονειρεύεται
Απαγορεύεται

Τα μάτια κλείνει
και ζει για δυο
Για χρόνια δίνει
μα χρόνια εδώ
το ίδιο σώμα έχει ανάγκη να ερωτεύεται
Μα απαγορεύεται


Tекст: Stavros Stavrou
Mузика: Maria Papayioryiou
Прва представа: Eleonora Zouyaneli

Treće telo
Nosi kaput
Gleda u zemlju
Ne odgovara
U ovoj tišini nema reči koje se mogu izgovoriti
Zabranjeno je

Čuje se zvono na vratima
Nikoga nema tamo
Ugašena su svetla
Ugašena Zemlja
I tango koji ne može da se igra s jednim telom
Zabranjeno je

Iako izađemo da prošetamo, nemoj da me voliš
Ne grli me kao da sam telo
Jer, naučilo je moje telo da gori
Ali, zabranjeno je

Treće telo
Ne govori mnogo
Nema usta
Iz kojih liju poljupci
Snovi koji ne žive, ne mogu se sanjati
Zabranjeno je

Sklapa oči
I živi za dvoje
Godinama daje
Ali, godinama je ovde
To isto telo ima potrebu da voli
Ali, zabranjeno je

   anchee89 © 07-08-2014 @ 20:20

Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο