Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
101395 Τραγούδια, 244883 Ποιήματα, 28004 Μεταφράσεις, 26570 Αφιερώσεις
 

Ti prego - 1698 Αναγνώσεις         
    

Στίχοι: Νίκος Δουλάμης
Μουσική: Κρίστιαν Δουλάμης
Πρώτη εκτέλεση: Γιάννης Πλούταρχος

Εγώ, σε ακατοίκητο πλανήτη μόνος ζω
και τον παράδεισο μου ψάχνω
Εσύ, δεν είσαι εδώ
χάθηκες μέσα στη σιωπή
δρόμους μ’ αστέρια και βροχές
για να γυρίσεις φτιάχνω

Σε παρακαλάω
μόνο να γυρίσεις σου ζητάω
πάνω σ’ ανοιχτή πληγή
έγραψα μου λείπεις, σ’ αγαπάω
Σε παρακαλάω
έλα για να δεις πόσο πονάω
βάλε σημάδια μη χαθώ
δεν έχει νόημα να ζω
γύρνα σε παρακαλώ

Εγώ, από τις στάχτες μου θα ξαναγεννηθώ
στον ουρανό σου κράτησε με
Εσύ, μην γίνεις άνεμος
τραγούδι της βροχής
με τα δική σου τα φτερά
παντού ταξίδεψε με

Σε παρακαλάω
μόνο να γυρίσεις σου ζητάω
πάνω σ’ ανοιχτή πληγή
έγραψα μου λείπεις, σ’ αγαπάω
Σε παρακαλάω
έλα για να δεις πόσο πονάω
βάλε σημάδια μη χαθώ
δεν έχει νόημα να ζω
γύρνα σε παρακαλώ


Lyrics: Nikos Doulamis
Musica: Kristian Doulamis
Prima esecuzione: Yiannis Ploutarhos

Io vivo da solo in un pianeta disabitato
e cerco il mio paradiso.
Tu, non sei qui
ti sei persa nel silenzio,
strade con stelle e piogge
costruisco per farti tornare

Ti prego
ti chiedo solamente di tornare,
su di una ferita aperta
ho scritto mi manchi, ti amo.
Ti prego
vieni per vedere come sto soffrendo,
metti segnali per non perdermi
non ha senso vivere
torna ti prego.

Io dalle mie ceneri rinascerò
nel tuo cielo tienimi.
Tu non diventare vento,
canzone della pioggia
con le tue ali
portami ovunque

Ti prego
ti chiedo solamente di tornare,
su di una ferita aperta
ho scritto mi manchi, ti amo.
Ti prego
vieni per vedere come sto soffrendo,
metti segnali per non perdermi
non ha senso vivere
torna ti prego.

   Rosy_85, Rosy Alfonso © 07-08-2014 @ 20:20

Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο