Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
101471 Τραγούδια, 244976 Ποιήματα, 28004 Μεταφράσεις, 26570 Αφιερώσεις
 

Кто дал тебе право судить? - 1701 Αναγνώσεις         
    

Στίχοι: Λεμονής Σκοπελίτης
Μουσική: Λεμονής Σκοπελίτης
Πρώτη εκτέλεση: Νίκος Οικονομόπουλος

Την αλήθεια μάλλον δεν τη θες
ιστορίες φτιάχνει το μυαλό σου
πιάνεις τους γνωστούς μας και τους λες
ότι έφυγες για το καλό σου

Μα με ποιο δικαίωμα με κρίνεις;
Για ποιο πράγμα με κατηγορείς;
Ένα με το ψέμα έχεις γίνει
Και να ξεχωρίσεις δεν μπορείς
Μα με ποιο δικαίωμα με κρίνεις;
Για ποιο πράγμα με κατηγορείς;
Φύγε μακριά κι εκεί να μείνεις
Με το θράσος σου είναι ν’ απορείς

Λέω να δώσω τόπο στην οργή
μα την ψυχραιμία μου τη χάνω
πόσο πια να κάνω υπομονή;
φταις και θες να βγεις κι από πάνω

Μα με ποιο δικαίωμα με κρίνεις;
Για ποιο πράγμα με κατηγορείς;
Ένα με το ψέμα έχεις γίνει
Και να ξεχωρίσεις δεν μπορείς
Μα με ποιο δικαίωμα με κρίνεις;
Για ποιο πράγμα με κατηγορείς;
Φύγε μακριά κι εκεί να μείνεις
Με το θράσος σου είναι ν’ απορείς


лирика: Lemonis Skopelitis
lyrics
музыка: Lemonis Skopelitis

Первое исполнение: Nikos Oikonomopoulos

Правда глаза тебе режет,
Бред навевает твой мозг.
Упорно знакомым ты брешешь,
Как славно одна ты живешь.

Кто дал тебе право судить?
За что упрекаешь меня?
Погрязла давно ты во лжи,
И нету дороги назад.
Кто дал тебе право судить?
За что упрекаешь меня ?
Можешь подальше Уйти,
Наглость - натура твоя.

Пытаюсь свой ​​гнев обуздать,
Но хладнокровие меня подводит.
Сколько еще мне страдать?
Сухой из воды выйти хочешь!

Кто дал тебе право судить?
За что упрекаешь меня?
Погрязла давно ты во лжи,
И нету дороги назад.
Кто дал тебе право судить?
За что упрекаешь меня ?
Можешь подальше Уйти,
Наглость - натура твоя.

 Свободный перевод в стихах
   mari zhezhera, NP162435S890WB681A © 07-08-2014 @ 20:20

Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο