Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
101549 Τραγούδια, 245060 Ποιήματα, 28004 Μεταφράσεις, 26570 Αφιερώσεις
 

Wie verändern sich die Herze? - 1699 Αναγνώσεις         
    

Στίχοι: Δημήτρης Παρασκευόπουλος
Μουσική: Δημήτρης Παρασκευόπουλος
Πρώτη εκτέλεση: Νίκος Οικονομόπουλος

Χωρίς εσένα τίποτα
δε μοιάζει αληθινό
έχασα το γέλιο μου
γιατί δεν είσαι εδώ

Πώς αλλάζουν οι καρδιές
Κι η αγάπη αλλάζει δρόμο
Μα η δική μου η καρδιά
Εσένα θέλει μόνο

Θα `θελα να `σουν δίπλα μου
μέσα σου να υπάρχω
και στ’ άσπρο μου πουκάμισο
τη μυρωδιά σου να `χω

Πώς αλλάζουν οι καρδιές
Κι η αγάπη αλλάζει δρόμο
Μα η δική μου η καρδιά
Εσένα θέλει μόνο


Text: Dimitris Paraskefopoulos
Musik: Dimitris Paraskefopoulos
Uraufführung: Nikos Oikonomopoulos

Alles ist ein Hohn auf die Wahrheit,
als Du nicht in der Nähe bist.
Ich verliere mein Sonnenlicht,
als Du nicht zu sehen bist!

Wie verändern sich die Herze?
Wie wählt man Liebesweg?
Aber mein eigenes Herz
Wartet nur dich jeden Moment!

Ich will in dir leben,
ich will in dir sein!
Um dein eigen Wohlgeruch
In meinem Hemd zu bleibt!

Wie verändern sich die Herze?
Wie wählt man Liebesweg?
Aber mein eigenes Herz
Wartet nur dich jeden Moment!

 Eine freie Übersetzung
   mari zhezhera, NP162435S890WB681A © 07-08-2014 @ 17:03

Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο