Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
101474 Τραγούδια, 244986 Ποιήματα, 28004 Μεταφράσεις, 26570 Αφιερώσεις
 

Ruhe! Still! - 1700 Αναγνώσεις         
    

Στίχοι: Χριστόδουλος Σιγανός
Μουσική: Χριστόδουλος Σιγανός
Πρώτη εκτέλεση: Νίκος Οικονομόπουλος

Μου λέτε "βγαλ’ την απ’ το μυαλό σου
δεν είναι αυτή ο άνθρωπός σου"
μου λέτε "ασ’ τη, δεν αξίζει
μονάχα πόνο σου χαρίζει"

Ησυχία
αγαπάω και μιλάει η καρδιά μου
κάθε βράδυ τη βλέπω στα όνειρά μου
Ησυχία
άλλα λόγια μη μου λέτε, δεν αντέχω
θα πεθάνω, σας το λέω, αν δεν την έχω
Ησυχία

Μου λέτε να μην επιμένω
άλλο να μην την περιμένω
μου λέτε χάνω τον εαυτό μου
κι όλοι ζητάτε το καλό μου

Ησυχία
αγαπάω και μιλάει η καρδιά μου
κάθε βράδυ τη βλέπω στα όνειρά μου
Ησυχία
άλλα λόγια μη μου λέτε, δεν αντέχω
θα πεθάνω, σας το λέω, αν δεν την έχω
Ησυχία


Text: Hristodoulos Siyanos
Musik: Hristodoulos Siyanos
Uraufführung: Nikos Oikonomopoulos

Ich muss dich aus dem Kopf schlagen,
wie alle meine Freunde sagen.
Sie sagen mir „Sie ist keine Mühe wert
Und bereitet dir nur Schmerzen“

Ruhe! Still!
Alle meine Sinne sagen,
Dass ich die grosse Liebe habe!
Ruhe! Still!
Die anderen Worte kann ich nicht ertragen,
Ich will sterben, seit ich sie nicht mehr habe!
Ruhe! Still!

Man meint, dass ich nicht bestehen könne
Und nichts anderes zu erwarten sei.
Sie sagen, dass ich mich selbst verloren hätte,
dass sie mir alles im Guten sagten…

Ruhe! Still!
Alle meine Sinne sagen,
Dass ich die grosse Liebe habe!
Ruhe! Still!
Die anderen Worte kann ich nicht ertragen,
Ich will sterben, seit ich sie nicht mehr habe!
Ruhe! Still!

 http://www.music-bazaar.com/greek-music/album/591179/ISIHIA-SINGLE/?spartn=NP162435S890WB681A&mbspb=107
   mari zhezhera, NP162435S890WB681A © 07-08-2014 @ 17:03

Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο