Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
101572 Τραγούδια, 245093 Ποιήματα, 28004 Μεταφράσεις, 26570 Αφιερώσεις
 

Dieser Körper - 1701 Αναγνώσεις         
    

Στίχοι: Νίκος Δουλάμης
Μουσική: Κρίστιαν Δουλάμης
Πρώτη εκτέλεση: Νίκος Οικονομόπουλος

Αν μου επιτρέπεις
Θέλω δυο λόγια να σου πω
κι ύστερα άνεμος θα γίνω, θα χαθώ
αν μου επιτρέπεις
θέλω να αγγίξω ό,τι άγγιξε
να αγκαλιάσω ό,τι αγκάλιασε
αυτό το σώμα για τελευταία φορά

Αυτό το σώμα
Έχει σημάδια προδοσίας που δε σβήνουνε
Πόσο ακόμα
Θα με σκορπάς, θα με πουλάς, κι εγώ θ’ αφήνομαι
Αυτό το σώμα
Μέσα στα χέρια σου απόψε κράτησέ το
Κι όταν θα έρθει η στιγμή
Που θα μου πάρεις την ψυχή
Κομμάτιασέ το

Αν μου επιτρέπεις
θέλω δυο λόγια να σου πω
ψάχνω τη δύναμη στα μάτια σου να βρω
αν μου επιτρέπεις
εδώ που φτάσαμε μην απορείς
και την αιτία αν ζητάς να βρεις
σ’ αυτό το σώμα τις απαντήσεις θα δεις

Αυτό το σώμα
Έχει σημάδια προδοσίας που δε σβήνουνε
Πόσο ακόμα
Θα με σκορπάς, θα με πουλάς, κι εγώ θ’ αφήνομαι
Αυτό το σώμα
Μέσα στα χέρια σου απόψε κράτησέ το
Κι όταν θα έρθει η στιγμή
Που θα μου πάρεις την ψυχή
Κομμάτιασέ το


Text: Nikos Doulamis
Musik: Kristian Doulamis
Uraufführung: Nikos Oikonomopoulos

Wenn du mir erlauben würdest,
Sage ich zwei Worte
Sofort werde ich verschwinden.
Erlaube mir bitte,
Diesen Körper ein letztes Mal
zu berühren und
zu umarmen!

Dieser Körper
Hat Wunden des Verrates!
Wieviel
muss ich
mir gefallen lassen?
Wenn die Zeit kommt
und meine Seele
nimmt,
vernichte mich!

Wenn du mir erlauben würdest,
Sage ich zwei Worte.
Meine Kräfte sind in Deinen Augen!
Kein Wunder, dass wir hierher gekommen sind...
Wenn Du eine Ursache finden willst,
kann dieser Körper
darauf erwidern!

Dieser Körper
Hat Wunden des Verrates!
Wieviel
muss ich
mir gefallen lassen?
Wenn die Zeit kommt
und meine Seele
nimmt,
vernichte mich!

 http://www.music-bazaar.com/greek-music/album/474284/ENNOITE/?spartn=NP162435S890WB681A&mbspb=107
   mari zhezhera, NP162435S890WB681A © 07-08-2014 @ 17:03

Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο