Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
97811 Τραγούδια, 238529 Ποιήματα, 28004 Μεταφράσεις, 26570 Αφιερώσεις
 

I do not hate you - 307 Αναγνώσεις         
    

Στίχοι: Εμμανουήλ Αμπελιώτης
Μουσική: Νίκος Δαλέζιος
Πρώτη εκτέλεση: Στράτος Διονυσίου & Ρία Κούρτη

Που σ’ αγάπησα, πόσο έξω έπεσα,
σφάλμα έκανα, μα το λέω έφταιξα,
πως θα έφευγες ούτε το φαντάστηκα,
τώρα σκέφτομαι πόσο εγελάστηκα.

Μα κι αν έφυγες σου εύχομαι καλή ζωή
και δε σε μισώ γιατί ζήσαμε μαζί,
αχ, γιατί ζήσαμε μαζί.

Κι αν με ντρόπιασες εγώ φταίω πιο πολύ,
γιατί πίστεψα στην πλανεύτρα σου ψυχή
και σου χάρισα την χρυσή μου την καρδιά
όλα στα `δωσα, όρκους, χάδια και φιλιά.

Μα κι αν έφυγες σου εύχομαι καλή ζωή
και δε σε μισώ γιατί ζήσαμε μαζί,
αχ, γιατί ζήσαμε μαζί.

Τι παράπονο είχες από μένανε,
τι δεν έκανα στη ζωή για σένανε,
κι απ’ τη μάνα μου πιο πολύ σ’ αγάπησα,
την αγάπη μου τσάμπα τη χαράμισα.

Μα κι αν έφυγες σου εύχομαι καλή ζωή
και δε σε μισώ γιατί ζήσαμε μαζί,
αχ, γιατί ζήσαμε μαζί.


Lyrics: Emmanouil Abeliotis
Music: Nikos Dalezios
First version: Stratos Dionysiou & Ria Kourti

That I loved you, how I fell out,
error I did, but I say blame,
he'd leave nor imagined
Now think of how egelastika.

But though you're gone I wish you good life
and do not hate you because we lived together,
ah, because we lived together.

And if embarrass my fault most,
why believe in your soul seductress
and I gave away my golden heart
all in `dosa, vows, kisses and caresses.

But though you're gone I wish you good life
and do not hate you because we lived together,
ah, because we lived together.

What complaint had since menane,
what I did in life for you I,
and from my mother more I loved you,
my love for nothing waste it.

But though you're gone I wish you good life
and do not hate you because we lived together,
ah, because we lived together.

   jimijoop © 06-08-2014 @ 21:43

Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο